м.1.
Государственный строй, образ правления.
2.
Установленный порядок чего-либо, распорядок жизни или занятий.
3.
Условия существования, функционирования, деятельности чего-либо.
-а; м. (франц. régime)
см. тж. режимный
1) Государственный строй, образ правления.
Царский режим.
Коммунистический режим.
Демократический режим.
Реакционные режимы.
2) Точно установленный порядок жизни, дел, действий.
Больничный режи́м.
Строгий режи́м дня.
Режи́м безопасности на производстве.
Двигательный режи́м.
Привыкнуть к режиму.
Соблюдать установленный режи́м.
Правильный режи́м питания.
Постельный режи́м. (предписывающий больному лежать в постели).
Режи́м экономии (система хозяйствования, направленная на экономию средств, удешевление и рационализацию производства).
3) Условия существования, функционирования чего-л.
Рабочий режи́м машины.
Режи́м доменной печи.
Режи́м работы оборудования.
Тепловой режи́м растений.
Поддерживать радиосвязь с Землёй в телефонных и телеграфных режимах.
Передача идёт в режиме прямого эфира.
Режи́м наибольшего благоприятствования.
Режи́м реки, озера (ход многолетних сезонных и суточных изменений).
режи́м
род. п. -а. Из франц. régimе — то же от лат. regimen «управление, правление»: regō, -еrе «править».
м.
1. (государственный строй) regime
2. (установленный порядок чего-л.) routine
санаторный, школьный режим — sanatorium, school routine
3. мед. regimen
режим питания — diet
4. тех. conditions pl.; rate
температурный режим — temperature conditions pl., temperature rate
рабочий режим — operating / working conditions pl.
♢ режим экономии — policy / regime of economy