отдава́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • отдава́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех.1.

      Возвращать обратно взятое, присвоенное или данное.

      2.

      Выделять из себя тепло, холод, влагу и т.п.; распространять вокруг.

      3.

      Возвращать ударом назад; отбивать (в спорте).

      4.

      Предоставлять что-либо в чьё-либо распоряжение или передавать в чью-либо собственность; отказываться от чего-либо своего в чью-либо пользу.

      5. перен.

      Употреблять, расходовать что-либо на что-либо, посвящать кому-либо или чему-либо (силы, чувства, время и т.п.).

      6.

      Передавать что-либо кому-либо; вручать.

      7. разг.

      Предлагать что-либо за плату; продавать.

      8. разг.

      Платить за что-либо купленное, полученное или за пользование чем-либо.

      9. перен.

      Отвязывать, ослаблять, отпускать (якорь, швартовы, паруса и т.п.).

      10.

      Передавать что-либо куда-либо на время и с определённой целью.

      11. перен.

      Помещать, отправлять кого-либо куда-либо для обучения, лечения, работы и т.п.

      12. перен. разг.

      Делать кого-либо чьей-либо женой; выдавать замуж.

      13. перен.

      Проиграв сражение, отступив, оставлять неприятелю; сдавать.

      II несов. неперех.1.

      Делать резкое, короткое движение назад при выстреле (об оружии или орудии при выстреле, о работающем механизме и т.п.).

      2. перен. разг.

      Давать себя почувствовать в другом месте (об ощущении боли).

      III несов. неперех. разг.1.

      Иметь лёгкий привкус, запах или цвет чего-либо постороннего.

      2.

      Иметь сходство с чем-либо иным, обладать признаками или чертами чего-либо другого.

    • отдава́ть

      Толковый словарь

      -даю́, -даёшь; отдава́й; отдава́я; нсв.

      см. тж. отдаваться, отдавание, отдаванье

      1) к отдать

      2)

      а) чем. только 3 л.; разг. иметь какой-л. привкус или дополнительный запах; отзывать II

      Чай отдавал травой.

      Бочка отдаёт рыбой.

      б) лекс., безл. О запахе, исходящем от кого-, чего-л.

      От рук отдаёт луком.

      3) чем. только 3 л.; разг. Иметь сходство с чем-л. другим, обладать признаками, чертами чего-л. другого.

      Отдава́ть стариной.

      Рассказ отдаёт отсебятиной, враньём.

    • отдавать

      Русско-английский словарь

      1. отдать

      1. (вн.; возвращать) return (d.), give* back (d.)

      отдать долг — pay* a debt

      2. (вн.; уступать) give* (d.), give* up (d.)

      3. (вн.; посвящать, жертвовать) give* up (d.)

      отдавать свою жизнь — devote one's life*

      отдать жизнь за Родину — give* one's life for one's motherland

      4. (вн. за вн.) разг. (продавать) let* (d.) go (for)

      5. мор.:

      отдавать якорь — drop / cast* the anchor, let* go the anchor

      6. (без доп.; об огнестрельном оружии) kick

      ♢ отдавать честь (дт.) воен. — salute (d.)

      отдавать последний долг (дт.) — pay* the last honours, или one's last respects (to)

      отдавать должное кому-л. — render smb. his due; do justice to smb.

      отдавать под суд (вн.) — take* to court (d.); put* on, или bring* to, trial (d.)

      отдавать под стражу (вн.) — give* into custody (d.)

      отдавать в школу (вн.) — send* to school (d.)

      отдавать приказ (дт.) — issue an order (to); give* orders (to)

      отдавать замуж (вн. за вн.) — give* in marriage (d. to)

      отдавать себе отчёт (в пр.) — be aware (of, that, how); realize (d., that)

      не отдавать себе отчёта (в пр.) — be unaware (of, that); fail to realize (d., that)

      2. (тв.)

      (иметь привкус, запах чего-л.) smack (of), savour (of); have a slight flavour (of); (перен. тж.) carry a suggestion (of)

      суп отдаёт чесноком — the soup smacks / savours of garlic

      это отдаёт стариной — there is a suggestion of olden times about it

Смотрите так же

Случайные слова

  • #отдава́ть
  • #отдава́ть это
  • #значение отдава́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #отдавать
  • #отдавать это
  • #как перевести отдавать на английский?
  • #перевод отдавать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #отдавать с русского
  • #отдавать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan