1
[suːp] n
1. суп; похлёбка
cream soup — суп-пюре
cabbage soup — щи
fish soup — рыбный суп, уха
clear soup — бульон
thick soup — густой или протёртый суп
portable soup — бульонные кубики
2. ав. разг. густой туман; плотная облачность
3. юр. жарг. судебное предписание
4. амер. сл. нитроглицерин
5. разг. трудное положение
to be in the soup — оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность
6. биол. «первичный бульон» (возможный источник возникновения жизни на Земле)
7. отходы химического процесса
8. вспененный поток, образованный разбившейся волной на пляже
♦ from soup to nuts — сл. с начала до конца
2
Ⅰ [suːp] n амер. сл.
лошадиная сила, мощность
his car has plenty of soup — у него очень мощная машина
Ⅱ [suːp] v амер. сл. (обыкн. soup up)
1. 1) повышать мощность (мотора, двигателя)
2) увеличивать скорость (самолёта, ракеты)
2. оживлять (игру, пьесу)