debt перевод на русский | Словник

    • debt

      Англо-русский словарь

      [det] n

      1. 1) долг, долговое обязательство; задолженность

      bad debt — безнадёжный долг

      consolidated debt — долгосрочное обязательство

      privileged debt — первоочередной долг

      secured debt — долг с гарантированным возвратом

      small debts — мелкие долги (подсудные судам графств или шерифским судам)

      national debt — государственный долг

      debt burden — налоговое бремя; внешний долг

      the country's debt burden has tripled — внешний долг страны возрос втрое

      debt collector — сборщик налогов, агент по взысканию долгов

      debt owed by smb — чей-л. долг

      debt owed to smb — долг кому-л.

      debt (to the amount) of ten pounds — долг в сумме десяти фунтов

      debt of honour — долг чести, особ. карточный долг

      an action of debt — юр. дело о взыскании долга

      to be in debt — иметь долги

      to be deep /deeply, heavily/ in debt — сильно задолжать, быть кругом в долгу

      to be head and ears in debt, to be head over ears /eyes/ in debt, to be up to one's ears /one's eyes/ in debt = быть в долгу, как в шелку, быть по уши в долгах

      to be five [ten] pounds in debt — иметь долгов на сумму в пять [десять] фунтов, быть должным пять [десять] фунтов

      to be in smb's debt, to be in debt to smb — быть у кого-л. в долгу

      to fall /to get, to run/ into debt — влезть в долги

      to contract debts — наделать долгов

      to incur debts — войти в долги

      to be out of debt — (больше) не иметь долгов

      to get out of debt — расплатиться с долгами

      to keep out of debt — не делать долгов

      to collect a debt — взыскать долг

      2) долг, моральное обязательство

      debt of gratitude [of friendship] — долг благодарности [дружбы]

      to be in the debt of everybody — быть перед всеми в долгу

      to put oneself in the debt of smb — сделаться чьим-л. должником, быть обязанным кому-л. за оказанную услугу

      2. библ. грех, прегрешение

      forgive us our debts — прости нам наши прегрешения

      ♦ the debt of /to/ nature — кончина, смерть

      to pay one's debt to nature, to pay one's last debt — скончаться, почить

Смотрите так же

Случайные слова

  • #debt
  • #debt это
  • #как перевести debt на русский?
  • #перевод debt?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #debt с английского
  • #debt по русски
  • #на русский
Словник
Obastan