па́рень в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м. разг.

      Юноша, молодой человек.

    • -рня; мн. род. - -рне́й, дат. - -рням; м.; разг.

      см. тж. паренёк, парнюга, парняга, парнишка

      1) Лицо мужского пола, достигшее зрелости, но не состоящее в браке; молодой человек, юноша (первоначально молодой крестьянин)

      Красивый па́рень.

      Рослый па́рень.

      Крепкий па́рень.

      Ходить в парнях.

      2) разг. Нестарый мужчина вообще.

      Кто-л. первый па́рень на деревне (шутл.; о мужчине, пользующемся славой весельчака, заводилы, красавца).

      Хват-парень (о мужчине деловом, умеющем извлекать выгоду).

      Рубаха-парень (об открытом и простом в обращении человеке).

      Свой па́рень. (о простом, доступном, близком человеке).

    • па́рень

      род. п. па́рня, диал. па́ря (Мельников), парь, сиб., парневые слова «необдуманные слова, речи» (Котошихин 116), укр. па́рень, чеш. pařák1 «портач». Вероятно, первонач. *раrę, род. п. *раręte, уменьш. от раrоbъkъ (см. па́робок); см. Соболевский, РФВ 66, 335 и сл.; Мi. ЕW 225; LР 556; Будде, Jagić-Festschrift 228. Прочие попытки см. у Преобр. II, 18.

      1 Эта форма автором приведена ошибочно, значению «халтурщик» в чешском соответствует párák. — Прим. ред.

  • #па́рень
  • #па́рень это
  • #значение па́рень
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #парень
  • #парень это
  • #этимология парень
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести парень на английский?
  • #перевод парень?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #парень с русского
  • #парень на анлийском
  • #на анлийский