доска́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Плоский с двух сторон, не очень толстый кусок дерева, выпиленный или вытесанный из бревна.

      II ж.1.

      Пластина, плита.

      2.

      Такая пластина, плита специального назначения.

    • -и́, вин.; до́ску; мн. - до́ски, досо́к, доска́м; ж.

      см. тж. дощечка, досочка, досочка, дощатый, дощаной

      1) Плоский с обеих сторон кусок дерева небольшой толщины, выпиленный или вытесанный из бревна.

      Дубовая доска́.

      Забор из досок.

      С лодки на берег перекинули доску.

      * Потихоньку дед Данила Натаскал досок, Достаёт пилу, рубанок, Гвозди, молоток (Твардовский).

      Как доска́. (об очень тощем, худом человеке).

      2)

      а) Пластина, плита.

      Мраморная доска́.

      Чертёжная доска́.

      Шахматная, шашечная доска́. (предназначенная для игры в шахматы, шашки).

      Стиральная доска́. (с ребристым металлическим покрытием для стирки белья).

      Чугунная, караульная, сторожевая доска́. (металлическая пластина, укреплённая на столбе, в которую ударяет сторож).

      б) отт. Приспособление в виде висячего или стоячего деревянного щита, на котором пишут мелом.

      Классная доска́.

      Вызвать ученика к доске.

      в) отт. Щит для объявлений, стенд.

      Доска́ объявлений.

      Доска́ приказов.

      Доска́ производственных показателей.

      Доска́ почёта (в СССР: с портретами и именами лучших работников).

      Золотая доска́. (устар.; мраморная доска, на которой золотом писали имена лучших учеников - выпускников гимназии, лицея, консерватории и т.п.).

      Мемориальная доска́. (плита из мрамора, гранита для увековечения памяти кого-л.).

      3) В старину: деревянная пластинка, обычно обтянутая кожей, служившая книжным переплётом.

      Прочитать, выучить и т.п. что-л. от доски до доски (ничего не пропуская, от начала до конца).

      - до гробовой доски- свой в доску- ставить, поставить кого-л. на одну доску с кем-л- стать на одну доску с кем-л

    • доска́

      вин. п. ед. ч. до́ску, диал. цка́, др.-русск. дъска «доска, стол», укр. дошка́, белор. до́ска, ст.-слав. дъска πίναξ (Супр.), τράπεζα (Зогр., Ассем., Мар.), болг. дъска́, сербохорв. да̀ска, стар. ска, цка, словен. dǝskà, dáska, чеш. deska, стар. dska, слвц. doska, польск., в.-луж. deska, н.-луж. cka.

      Праслав. *dъska дало закономерно формы им. ед. цка и вин. ед. до́ску, затем последовали различные выравнивания (см. Шахматов, Очерк 250). Заимств. через герм. (ср. ср.-нидерл. disc, д.-в.-н. tisc, англос. disc «стол, блюдо») из лат. discus от греч. δίσκος; см. Бернекер 1, 246; Мейе, Et. 113; Зубатый у Пайскера 65; Mi. EW 54 и сл.; Брюкнер 88; AfslPh 42, 142. Слав. ъ вместо ь отражает твердое произношение di в иноязычном слове; см. Стендер-Петерсен 500; Кипарский 112 и сл. Непосредственное заимствование из лат. невероятно, вопреки Кипарскому (там же) и Ван-Вейку («Slavia», 15, стр. 232); см. Янко, «Slavia», 9, стр. 350. Нельзя также говорить о прямом заимствовании из греч.; см. Фасмер, RS 5, 127; Кипарский (там же) против Брандта (РФВ 18, 30); Преобр. 1, 192. Форма ж. рода объясняется, возм., влиянием близкого по знач. слова ми́са, ми́ска.

    • ж.

      1. board; (более толстая) plank

      классная доска — blackboard

      грифельная доска — state

      шахматная доска — chess-board

      доска для объявлений — notice board

      2. (пластина, плита) slab

      медная доска — brass plate

      мраморная доска — marble plaque

      доска почёта — board of honour

      вывешивать на доску почёта (вн.) — put* up on the board of honour (d.)

      чёрная доска — the list of shirkers

      до гробовой доски — till death, to one's dying day

      от доски до доски — from cover to cover

      ставить на одну доску (вн. с тв.) — put* on the same level / plane (d. with)

      (он) свой в доску разг. — he is one of us through and through

  • #доска́
  • #доска́ это
  • #значение доска́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #доска
  • #доска это
  • #этимология доска
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести доска на английский?
  • #перевод доска?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #доска с русского
  • #доска на анлийском
  • #на анлийский