вода́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- вода́
  Толковый словарь
  
  I ж.1.
  Бесцветная прозрачная жидкость, представляющая собою химическое соединение водорода и кислорода и содержащаяся в атмосфере, почве, живых организмах и т.п.
  отт. Жидкость, используемая для утоления жажды, приготовления пищи и т.п.
  отт. перен. разг. Жидкая, безвкусная пища.
  2.
  Скопление жидкости, образующей ручьи, реки, озёра и т.п.
  отт. Движущаяся масса такой жидкости.
  отт. разг. Разлив рек во время половодья.
  3.
  Поверхность рек, озер, морей и т.п.
  отт. разг. Уровень такой поверхности.
  4. перен. разг.
  Что-либо многословное, но лишённое содержательности или серьезного значения.
  5. перен. разг.
  То, что недостаточно ценится и поэтому легко тратится, расходуется (обычно о деньгах).
  II ж. разг.1.
  Насыщенная солями жидкость, извлекаемая из минеральных источников и применяемая в лечебных целях в виде питья или ванн; минеральная вода.
  2.
  Напиток минеральный, газированный или фруктовый, применяемый в качестве питья, а также с гигиенической или лечебной целью.
  3.
  см. тж. воды I
- вода́
  Толковый словарь
  
  -ы́, вин. во́ду, мн. - во́ды, во́дам и вода́м, во́дами и вода́ми; о во́дах и о вода́х; ж.
  см. тж. водица, водичка, водный, водяной, водой
  1)
  а) Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом.
  Речная вода́.
  Морская вода́.
  Вода́ сырая.
  Кипячёная вода́.
  Стакан воды.
  Вода́ из колодца.
  Отключить воду.
  По́ воду идти, ходить (трад.-нар.; = за водой).
  Промыть, прополоскать в трёх водах (= три́жды).
  б) отт. с опр. Напиток или водный раствор какого-л. вещества, применяемый в лечебных, косметических и т.п. целях.
  Минеральная вода́.
  Фруктовая вода́.
  Газированная вода́.
  Лечебная вода́.
  Туалетная вода́.
  Розовая вода́.
  в) отт. Пустые, бессодержательные фразы, многословие при бедности содержания.
  Доклад - сплошная вода́.
  В его статье много воды.
  2) только мн.: во́ды, вод Минеральные источники; курорт с такими источниками.
  Уехать лечиться на воды.
  3)
  а) Водное пространство моря, реки и т.п., его поверхность, уровень.
  Спустить лодку на́ воду (на во́ду).
  Опуститься под во́ду (по́д воду).
  Работать под водой.
  Вода́ вышла из берегов.
  Высокая вода́. (высоко поднявшаяся).
  Малая вода́. (самый низкий её уровень).
  Большая вода́. (в половодье).
  Путешествовать по воде.
  б) отт., только мн. Водная масса моря, реки и т.п., её потоки, струи, волны.
  Воды Волги, Енисея.
  Весенние воды.
  в) отт., только мн. Водные пространства, участки морей, рек, каналы, проливы, и т.п., принадлежащие прибрежному государству, региону и т.п.
  Нейтральные воды.
  Внутренние воды (в пределах данного государства).
  Территориальные воды (принадлежащие данному государству участки морского пространства).
  4) Чистота окраски, блеска, прозрачности драгоценного камня.
  Бриллиант чистой, лучшей воды.
  5) только мн.; разг. Жидкость, окружающая плод в течение беременности и предохраняющая его от толчков и давления; околоплодные воды.
  Воды отошли (перед родами).
  •
  - жёлтая вода- живая и мёртвая вода- святая вода- полная вода- полая вода- седьмая вода на киселе- тёмная вода- тяжёлая вода- холодной водой окатить
  - чистой воды
  - кто-л. бриллиант чистой воды
  - на сердитых воду возят
  - лить воду на чью-л. мельницу
  - мутить воду
  - пройти огонь и воду
  - толочь воду
  - решетом воду носить
  - кто-л. воды не замутит- кто-л. тише воды, ниже травы- много воды утекло- набрать воды в рот- водой не разлить
  - концы в воду
  - в огонь и в воду
  - в мутной воде рыбу ловить
  - выйти сухим из воды
  - вывести на чистую воду
  - как водой смыло- как с гуся вода
  - как две капли воды
  - как рыба в воде- как в воду глядел
  - как в воду канул
  - как в воду опущенный
  - буря в стакане воды
  - вилами на воде писано
  - темна вода во облацех
  - утопить в ложке воды
- вода
  Этимологический словарь
  
  вода́
  сюда же во́дка, укр., белор. вода́, др.-русск., ст.-слав. вода ὕδωρ (Супр.), болг. вода́, сербохорв. во̀да, словен. vóda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в.-луж., н.-луж. woda. Древние ступени чередования представлены в ведро́, вы́дра.
  Родственно лит. vanduõ, род. п. vandeñs, жем. unduo, д.-в.-н. waʒʒar «вода», гот. watō, греч. ὕδωρ, ὕδατος, арм. get «река», фриг. βέδυ, др.-инд. udakám, uda-, udán- «вода», unátti «бить ключом», «орошать», ṓdman- ср. р. «поток», алб. uj «вода»; носовой согласный в лат. unda «волна» и лит. vanduõ вторичного происхождения; см. Вальде 850; И. Шмидт, Pluralb. 202 и сл.; М. — Э. 4, 404 и сл.; Хюбшман 434; Уленбек, Aind. Wb. 28 и сл. Древняя основа на r/n.
- вода
  Русско-английский словарь
  
  ж. (в разн. знач.)
  water
  дождевая вода — rain-water
  морская вода — sea-water
  пресная вода — fresh / sweet water
  минеральная вода — mineral water
  тяжёлая вода хим. — heavy water
  ехать водою — go* / travel by water
  ♢ выводить на чистую воду (вн.) — expose (d.), unmask (d.), show* up (d.)
  как с гуся вода — like water off a duck's back
  водой не разольёшь разг. — thick as thieves
  толочь воду в ступе — beat* the air, mill the wind
  как в воду опущенный — dejected, downcast
  (похожи) как две капли воды — as like as two peas
  и концы в воду разг. — and no one will be the wiser
  много воды утекло с тех пор — much water has flowed under the bridge(s) since then
  он воды не замутит — he looks as if butter would not melt in his mouth
  чистой воды (о драгоценном камне) — of the first water
  молчит словно воды в рот набрал разг. — he does not say a word, he keeps mum

Смотрите так же

#вода́
#вода́ это
#значение вода́
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#вода
#вода это
#этимология вода
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести вода на английский?
#перевод вода?
#перевод
#английский язык
#вода с русского
#вода на анлийском
#на анлийский

вода́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

вода́

вода́

вода

вода

Смотрите так же

Случайные слова