I вывод`ить
несов. перех.
1.
Идя рядом, заставлять выйти откуда-либо.
отт. Спасая или насильно удалять откуда-либо или куда-либо.
отт. Вести куда-либо, помогая идти или направляя движение.
2.
Уводить за пределы чего-либо, за что-либо.
отт. перен. Содействовать постижению чего-либо, приводить к чему-либо.
3. перен.
Исключать из состава или из числа кого-либо, чего-либо.
отт. Делать невозможным использование чего-либо.
4. перен. разг.
Уничтожать, искоренять.
5. перен.
Избавлять, освобождать от чего-либо, изменяя какое-либо действие, состояние, положение, иногда приводя в противоположное состояние.
II вывод`ить
Утверждать в качестве вывода, умозаключения.
отт. Объяснять, устанавливая причины, источник.
Устанавливать среднюю оценку знаний учащихся.
3. разг.
Рассчитывать что-либо.
III вывод`ить
Старательно вырисовывать, выписывать, вычерчивать.
отт. перен. Старательно петь, исполнять на музыкальном инструменте.
2. перен.
Описывать, изображать в литературном произведении.
IV вывод`ить
Плодить, размножать что-либо, производить потомство.
Выращивать улучшенные сорта культурных растений, создавать более продуктивные породы животных.
V в`ыводить
сов. перех. разг.
см. вываживать I
VI в`ыводить
сов. перех. местн.
см. вываживать II
см. вывести; -вожу́, -во́дишь; нсв.
- выводить вавилоны- выводить вензеля
1. вывести (вн.)
1. (откуда-либо) take* out (d.); (уводить) lead* out (d.); (помогать кому-л. выйти) help out (d.); (заставлять кого-л. выйти) make* (d.) go out, turn out (d.); (о войсках) withdraw* (d.), call off (d.)
2. (устранять) remove (d.), take* out (d.)
3. (уничтожать) extirpate (d.), destroy (d.); (паразитов) exterminate (d.)
4. (делать вывод) conclude (d.), infer (d.)
выводить следствие — draw* a conclusion
выводить формулу — deduce a formula
из этого он вывел, что — he concluded from this that
5. (изображать) depict (d.), portray (d.)
♢ выводить буквы — trace out each letter painstakingly
выводить из затруднения, из затруднительного положения — help out of a difficulty (d.)
выводить из заблуждения — undeceive (d.)
выводить кого-л. из себя — drive* smb. out of his wits, drive* smb. to distraction; drive* smb. crazy
выводить из равновесия — discompose (d.); ruffle (d.) разг.
выводить кого-л. из терпения — try smb.'s patience
вывести кого-л. из терпения — exasperate smb.
выводить из строя — disable (d.), put* out of action (d.); wreck (d.)
выводить на орбиту — put* into orbit (d.)
выводить на чистую воду — expose (d.), unmask (d.), show* up (d.)
2. вывести (вн.) (выращивать)
grow* (d.), raise (d.); (высиживать; о наседке) hatch (d.)
выводить лучшие породы скота — raise the best strains of cattle