I несов. перех.1.
Делать мутным, лишать прозрачности.
2. перен.
Делать неясным, тусклым; туманить.
II несов. перех.1.
Делать неясным, смутным.
Помрачать (сознание, рассудок и т.п.).
III несов. перех.1.
Нарушать покой; беспокоить, тревожить.
2.
Возбуждать, подстрекать к смуте, к проявлению недовольства.
IV несов. перех. разг.; безл.
О состоянии тошноты, дурноты.
мучу́, мути́шь и му́тишь; нсв.
см. тж. мутиться
1) (св. - замути́ть и взмути́ть) что Делать мутным, лишать прозрачности (воду, какую-л. жидкость)
Мути́ть воду в ручье.
2) что разг. Закрывая, застилая, делать смутно, плохо видимым.
Глаза мутили слёзы.
Дымка мутила солнце.
Пыль мутила очертания вершины.
3)
а) (св. - помути́ть и замути́ть) что Делать неясным, смутным (сознание, разум)
Хмель мутил голову.
Боль мутила все чувства.
Жадность мутила разум.
б) отт. (св. - смутить) кого-что Смущать, тревожить.
Мути́ть покой ребёнка.
Мути́ть кого-л. печальным известием.
Мысль о беде мутила мать.
4) кого-что разг. Возбуждать среди кого-л. недовольство кем-, чем-л., настраивать против кого-, чего-л.
Мути́ть народ.
Мути́ть рабочих против директора.
Кто-л. класс мутит.
5) безл.; разг. О состоянии тошноты, дурноты.
Кого-л. мутило.
Мутит от запаха кожи.
•
- мутить воду
- кутить и мутить
- кутить да мутить
мути́ть
мучу́, укр. мути́ти, белор. муцíць, ст.-слав. мѫтити, мѫштѫ, мѫштати ταράττειν (Супр.), болг. мъ́тя, сербохорв. му́тити, му̑ти̑м, словен. mǫ́titi, чеш. moutiti, слвц. mútit᾽, польск. mącić, в.-луж. mućić, н.-луж. muśiś.
Родственно др.-инд. manthayati, mаthауаti «трясет, мешает», mathnā́ti, mánthati, máthati — то же, авест. mant- — то же (Бартоломэ 1135), лат. mamphur «часть токарного станка» (из оск. *mаnfаг), лат. *mandar во франц. mandrin «формовое железо» (М.-Любке 431), др.-исл. mo<ndull; с др. ступенью вокализма: лит. mentùris, mentùrė «мутовка». Следует отделять от греч. μόθος «разгар битвы»; см. Бернекер 2, 44 и сл.; Траутман, ВSW 181 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 212, 215; Мейе–Вайан 23. Связано чередованием гласных с мяту́, мяте́ж.
замутить, помутить
1. (сов. замутить) (вн.; о жидкости) stir up (d.)
2. (сов. помутить) (вн.; делать смутным) stir up (d.), make* dull (d.)
3. тк. несов. безл. (тошнить):
его мутит — he feels sick
♢ мутить воду — stir up trouble
он воды не замутит — he looks as if butter would not melt in his mouth