находи́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • находи́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех.1.

      Отыскивать, обнаруживать кого-либо или что-либо в результате поисков.

      отт. Неожиданно, случайно обнаруживать что-либо.

      отт. Отыскав, настигать.

      2.

      В результате поисков подыскивать, подбирать кого-либо или что-либо нужное, останавливать свой выбор на ком-либо или на чём-либо.

      3.

      Обнаруживать что-либо в результате специальных поисков, изысканий; открывать.

      отт. Определять что-либо путём умозаключений; вычислять.

      4. перен.

      Выбирать, уделять, выделять какой-либо временной отрезок для чего-либо.

      5. перен.

      Заставать, встречать кого-либо или что-либо где-либо.

      6. перен.

      Заставать кого-либо или что-либо в каком-либо состоянии.

      7. перен.

      Обнаруживать, усматривать что-либо в ком-либо или в чём-либо.

      8. перен.

      Получать, обретать кого-либо или что-либо в ком-либо или в чём-либо.

      9. перен.

      Получать, испытывать что-либо со стороны кого-либо или чего-либо.

      10. перен.

      Приходить к какому-либо выводу, заключению; считать, признавать что-либо каким-либо.

      II несов. неперех.1.

      Идя, передвигаясь, наталкиваться, наскакивать на кого-либо или на что-либо.

      отт. разг. Идя, неожиданно встречать кого-либо или что-либо, подходить вплотную к кому-либо или к чему-либо.

      2.

      Надвинувшись, закрывать, застилать собою что-либо.

      3. перен. разг.

      Овладевать кем-либо, охватывать кого-либо (о каком-либо настроении, чувстве).

      отт. безл. О психическом состоянии человека, сопровождающемся какими-либо странными, нелепыми выходками.

      III несов. неперех. разг.1.

      Приходить с разных сторон в одно место; собираться где-либо (обычно в большом числе).

      2.

      Проникать куда-либо, скапливаться где-либо в большом количестве (о газах и жидкостях).

      IV сов. перех. разг.-сниж.

      Долгой ходьбой повредить себе что-либо, вызвать болезненное состояние где-либо.

      V сов. перех. разг.

      см. нахаживать

    • находи́ть

      Толковый словарь

      I см. найти I; -хожу́, -хо́дишь; нсв.II см. найти IIIII -хожу́, -хо́дишь; нахо́женный; -жен, -а, -о; св.

      см. тж. нахаживать

      что

      1) Пешком пройти какое-л. расстояние, сделать какое-л. количество шагов.

      Находи́ть за день тридцать километров.

      Находи́ть по шагомеру две тысячи шагов.

      2) Ходьбой причинить себе что-л. (обычно плохое)

      Находи́ть мозоль.

      Находи́ть аппетит.

      Находи́ть одышку.

    • 1. найти (вн.)

      1. (в разн. знач.) find* (d.); (открывать) discover (d.)

      находить себя — find* oneself, или one's calling

      находить удовольствие в чём-л. — find* / take pleasure in smth.

      находить утешение — find* comfort

      находить поддержку — find* support

      находить (себе) выражение — find* expression

      найти в себе достаточно сил — be able to muster sufficient strength

      ничего не найти — find* nothing; draw* a blank идиом. разг.

      он никак не мог найти причину этого — he never managed to discover the cause of it

      найти нефть, рудную жилу — strike* oil, an ore vein

      и там он нашёл свою смерть — and there he met his death

      2. (полагать, считать) consider (d.), find* (d.)

      доктор находит его положение безнадёжным — the doctor considers his case hopeless

      его находят умным — he is considered (to be) clever

      находить виновным — find* guilty (d.)

      2. найти (на вн.)

      1. come* (over, upon); come* (across); (о туче, облаке и т. п. тж.) cover (d.)

      2. (овладевать):

      на него нашла тоска — he has a fit of depression

      что это на тебя нашло? — what has come over you?, what is the matter with you?

      3. безл.:

      нашло много народу — there is a crowd, или a large gathering, of people

      нашла коса на камень погов. — it's a case of diamond cut diamond; he's met his match this time

      3. сов. разг.

      1. (рд., без доп.) cover a distance by walking

      2. (вн.; причинить хождением):

      находить мозоли на ногах — get* corns from walking

Смотрите так же

  • #находи́ть
  • #находи́ть это
  • #значение находи́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #находить
  • #находить это
  • #как перевести находить на английский?
  • #перевод находить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #находить с русского
  • #находить на анлийском
  • #на анлийский