охва́тывать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • охва́тывать

    Толковый словарь

    несов. перех.1.

    Обнимать, обхватывать руками кого-либо или что-либо.

    2.

    Окружать, обступать, располагаясь вокруг.

    отт. Плотно облегать; прилегая, окружать собою.

    отт. Сжимать, окружать чем-либо со всех сторон.

    3. перен.

    Окутывать, обволакивать, обнимать или обдавать со всех сторон.

    4. перен.

    Включать в себя, в свой состав, в свое содержание.

    отт. Вводить, вовлекать в круг действия, влияния чего-либо; включать в сферу своего действия.

    отт. Включать в поле зрения, окидывать взглядом кого-либо или что-либо.

    5. перен.

    Всесторонне познавать, постигать что-либо.

    6. перен.

    Овладевать кем-либо; захватывать (о чувствах, мыслях, впечатлениях, о физическом состоянии, болезненных ощущениях).

    7. перен.

    Осуществлять обход противника с фланга или с обоих флангов с целью нанесения удара.

  • охва́тывать

    Толковый словарь

    см. охватить; -аю, -аешь; нсв.

• • охватывать

    Русско-английский словарь

    охватить (вн.)

    1. (в разн. знач.) envelop (d.)

    пламя охватило весь дом — the house* was enveloped in flames

    охваченный пламенем — enveloped in flames

    забастовка охватила около 100 тысяч рабочих — the strike involved about a hundred thousand workers

    2. (о чувстве) seize (d.), grip (d.); (об ощущении) creep* (over)

    охваченный завистью — consumed with envy

    охваченный ужасом — terror-stricken

    3. (понимать) comprehend (d.)

    4. (включать) include (d.); embrace (d.), cover (d.)

    охватывать широкий круг вопросов — embrace / cover a wide range of questions

    5. воен. (окружать) surround (d.)

Смотрите так же

• about
• comprehend
• cover
• embrace
• envelop
• envy
• grip
• hundred
• in
• include
• involved
• of
• over
• range
• seize
• strike
• surround
• terror-stricken
• the
• thousand
• was
• wide
• with
• вводить
• весь
• включать
• вн
• вовлекать
• воен
• вокруг
• всесторонне
• действия
• дом
• забастовка
• захватывать
• или
• круг
• об
• обволакивать
• обдавать
• облегать
• обнимать
• обступать
• обхватывать
• обход
• овладевать
• окидывать
• около
• окружать
• окутывать
• осуществлять
• охватить
• охватывать
• охваченный
• пламя
• плотно
• познавать
• поле
• понимать
• постигать
• свое
• свой
• себя
• сжимать
• со
• собою
• содержание
• состав
• что-либо
• широкий

Случайные слова

• браздить
• великодушествовать
• карга
• нагольный
• первозимье
• повозочка
• хвороба
• чао
• истязуемый
• контркультура
• орангутан
• прозекторская
• публичный дом
• скандинавы
• фельдшерско-акушерский
• мумия
• after-born
• guest-master
• jailmate
• jostlement
• reproach
• venue
• дыбиться
• научность
• сеттер

• #охва́тывать
• #охва́тывать это
• #значение охва́тывать
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #охватывать
• #охватывать это
• #как перевести охватывать на английский?
• #перевод охватывать?
• #перевод
• #английский язык
• #охватывать с русского
• #охватывать на анлийском
• #на анлийский