несов. неперех.1.
Идя, приближаться к кому-либо, чему-либо.
отт. Подъезжать, подплывать, подлетать и т.п. (о средствах передвижения).
отт. разг. Прибывать куда-либо.
отт. перен. Наступать, надвигаться (о времени, сроках чего-либо, о каких-либо событиях).
отт. перен. Достигать известного возраста, срока, вступать в какое-либо состояние.
отт. перен. разг. Подступая, проявляться, обнаруживаться (о чувствах, ощущениях).
2.
Располагаться близко к чему-либо, оказываться в непосредственном соседстве, граничить с чем-либо.
3. разг.
Поднимаясь, достигать какого-либо уровня (о воде, жидкостях).
отт. перен. Всходить (о кислом тесте, изделиях из него).
4. перен.
Приступать к чему-либо, приниматься за какое-либо дело.
отт. Давать оценку, выявлять свое отношение к чему-либо.
5. перен.
Уметь расположить к себе, завоевать доверие.
6. перен.
Оказываться годным, удобным, соответствующим кому-либо, чему-либо.
7. перен.
Относиться к тому или иному классу, разряду явлений, предметов.
см. подойти; -хожу́, -хо́дишь; нсв.
подойти
1. (к; приближаться) come* up (to), approach (d.), go* up (to); (без доп.; перен.: наступать — о времени, событий и т. п.) draw* near
подходить к станции (о поезде) — come* in, pull in
2. (дт.; годиться, соответствовать) do (for); (по размеру) fit (d.); (быть к лицу) suit (d.), become* (d.)
очень подходить — go* very well (with)
это ему не подходит — this won't do for him
3. (к; с определённой точки зрения) approach (d.)
подходить к вопросу — approach a question
это зависит от того, как подойти к этому — in depends on how you lock at it
♢ подходить к концу — come* to an end; be nearing its end