разойти́сь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • разойти́сь

      Толковый словарь

      I сов. неперех.1.

      Покинуть место пребывания, сбора, уйдя в другие места (о нескольких или многих лицах).

      отт. Отойти друг от друга на некоторое расстояние.

      отт. Рассеяться, рассредоточиться, направившись в разные стороны.

      2.

      Идя навстречу друг другу, не встретиться; разминуться в пути.

      отт. Не задев, обойти друг друга при встрече.

      3. перен.

      Прервать какие-либо отношения, прекратить общение, знакомство с кем-либо.

      4. перен.

      Расстаться, расторгнув брак, связь; развестись.

      5. перен.

      Обнаружить разногласие с кем-либо, не сойтись во мнениях, во взглядах.

      6. перен. разг.

      Оказаться различным; не совпасть.

      II сов. неперех.1.

      Распространиться, расплыться по поверхности чего-либо.

      2. перен.

      Получить широкое распространение где-либо, среди кого-либо.

      3. перен.

      Не залежаться, оказавшись разобранным или раскупленным.

      4. перен.

      Рассеяться в воздухе, в пространстве; исчезнуть.

      отт. Исчезнуть, разгладившись.

      отт. Растаять, растворившись.

      5. перен. разг.

      Истратиться, израсходоваться (о деньгах).

      III сов. неперех. разг.1.

      Проведя в ходьбе некоторое время, приноровиться, привыкнуть к ней.

      отт. перен. Приобрести сноровку, лёгкость в действии, в движении.

      2.

      Набрать скорость в ходьбе, в движении; разогнаться.

      отт. перен. Достичь значительной степени в своём проявлении.

      3. перен.

      Постепенно войти во вкус, увлечься своим занятием.

      4. перен.

      Прийти в состояние сильного раздражения.

      IV сов. неперех.1.

      Разъединиться, образовав промежуток; раздвинуться в стороны (о сомкнутых, прилегающих друг к другу предметах или их частях).

      2.

      Разъединиться, разветвиться (о пути, дороге).

    • разойти́сь

      Толковый словарь

      разойду́сь, разойдёшься; разошёлся, -шла́сь, -шло́сь; разоше́дшийся; разойдя́сь; св.

      см. тж. разойдись, расходиться, расход, расхождение

      1)

      а) Уйти откуда-л. в разные места (о многих, нескольких)

      Гости разошлись в десять часов.

      Туристы разошлись по своим номерам.

      Толпа разошлась.

      Поспорили, пошумели и разошлись.

      Разойти́сь по домам.

      Играли до часу ночи, потом разошлись.

      б) отт. Отойти друг от друга (обычно на какое-л. расстояние)

      Разойти́сь на десять шагов, на пять метров.

      Грибники разошлись по всему лесу.

      Разойти́сь в разные стороны (также: перестать общаться).

      Войска разошлись по оборонительной полосе (рассредоточились).

      2) с кем-чем Не встретиться (обычно в условном месте, в условленное место); разминуться.

      Назначили встречу в три, но случайно разошлись.

      Как же мы разошлись?

      Я оставил ему записку на случай, если разойдёмся, и поехал.

      Моё письмо получила? - Нет, видать, письма наши разошлись.

      3) Дать возможность проехать, пройти друг другу при встречном движении.

      Коридор широкий, можно свободно разойти́сь.

      На этой тропинке и двоим не разойти́сь.

      У причала суда едва разошлись.

      4) Постепенно исчезнуть; перестать быть видимым.

      Складки на юбке совсем разошлись.

      Облака, тучи разошлись.

      Дым, туман постепенно разошёлся (рассеялся).

      Морщинки у глаз разошлись (разгладились).

      Подожди пока сахар разойдётся (растворится).

      Сметана не разошлась и плавала комочками на поверхности (не образовала однородной массы с жидкостью).

      Опухоль разошлась (рассосалась).

      5) разг. Истратиться, израсходоваться (о деньгах, продуктах и т.п.)

      Где белые нитки? - Все разошлись.

      Вся зарплата разошлась по мелочам.

      Рублей двести разошлись на гостинцы.

      Пирог разошёлся в одно мгновение, а торт остался.

      6) Оказаться распроданным, раскупленным.

      Всё издание книги разошлось.

      Товар так и не разошёлся.

      Куртки разошлись в течение часа.

      Разошлись по чужим рукам все здешние земли.

      7)

      а) с кем Прекратить всякую связь, общение, знакомство, порвать с кем-л.

      Разойти́сь с роднёй, со школьными друзьями.

      Разойти́сь с друзьями, приятелями или врагами, недругами.

      Где же теперь твой закадычный Ваня? - Не знаю, разошлись давно.

      Разойдёмся полюбовно (без ссоры, последующей вражды).

      Разошлись, как в море корабли (совсем, окончательно).

      б) отт. Перестать жить совместно, развестись (о супругах)

      Разойти́сь с женой, с мужем.

      Ты женат? - Был женат, разошёлся.

      8)

      а) Обнаружить, проявить несогласие, разногласие в чём-л.; не совпасть, оказаться различным.

      Разойти́сь во мнениях, во взглядах, во вкусах, в образе мыслей.

      Оценки жюри разошлись.

      Жизни наши разошлись.

      С братом-то на политике разошёлся.

      б) отт.; разг. Не прийти к соглашению при заключении какой-л. сделки.

      Торговались долго, а разошлись из-за трёхсот рублей.

      Свадьба разошлась.

      Дело разошлось из-за пяти рублей.

      9) Разделиться на несколько направлений, идущих из одного места в разные стороны; разветвиться.

      Чьи-л. пути, дороги разошлись (также: о прекращении связи, общения между кем-л. из-за несходства взглядов, интересов, образа жизни и т.п.).

      10) Раздвинуться в стороны, образовав какое-л. расстояние между частями; разъединиться.

      Швы разошлись.

      Половицы разошлись.

      Пазы разошлись.

      По́лы пальто разошлись.

      Платье разошлось по швам.

      Рана разошлась (о хирургических швах).

      11) Распространиться, охватив какое-л. пространство, расстояние, количество и т.п.

      Трещина разошлась до десяти сантиметров.

      Слухи разошлись по всей окрестности.

      Запах разошёлся по всему дому.

      Лихорадочный румянец разошёлся по лицу пятнами.

      12)

      а) разг. Приобрести бо́льшую скорость, интенсивность или прийти в нормальное рабочее состояние.

      Полдороги состав еле тащился, потом разошёлся.

      Дождь разошёлся не на шутку.

      Всё метёт? - Думал стихнет, ан нет, ещё больше разошлось (о пурге, метели).

      Крутани-ка колесо, может и разойдётся, разработается; (о механизмах).

      б) расш.

      Ноги болят, а разойдусь - вроде и ничего.

      13) Увлечься чем-л. до самозабвения, войти во вкус.

      Разошёлся и предлагал всё новые и новые тосты.

      Спляши ещё, не смущайся. - Сейчас разойдётся - не остановишь.

      14) разг. Прийти в сильное возбуждение.

      Так разошёлся, что даже кулаком по столу трахнул.

      Разошёлся, хоть за пивом посылай (о безудержности чьего-л. гнева, злобы и т.п.).

Смотрите так же

Случайные слова

  • #разойти́сь
  • #разойти́сь это
  • #значение разойти́сь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #разойтись
  • #разойтись это
  • #как перевести разойтись на английский?
  • #перевод разойтись?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #разойтись с русского
  • #разойтись на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan