обойти́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • обойти́

      Толковый словарь

      I сов. перех.1.

      Обойдя что-либо по кругу или пройдя вокруг кого-либо или чего-либо, завершить движение.

      отт. Совершить круговое движение (о машине, механизме).

      2.

      Протянуться вокруг чего-либо, окружить, опоясать что-либо собою.

      3.

      Совершить маневр во фланг или в тыл противника с целью его окружения.

      отт. Обогнав, преградить путь кому-либо.

      4.

      Пройти стороной, минуя кого-либо или что-либо.

      отт. перен. Избежать чего-либо.

      5.

      Обогнать, опередить кого-либо или что-либо при ходьбе, езде и т.п.

      отт. перен. разг. Превзойти кого-либо в состязании, в соревновании.

      6. перен.

      Пренебречь кем-либо или чем-либо, не учесть или не принять во внимание что-либо.

      отт. Избежать чего-либо, уклониться от чего-либо.

      7. перен.

      Оставить кого-либо без продвижения по службе или без награды, предпочтя кого-либо другого.

      отт. Оставить кого-либо в стороне, не допустив к участию в чём-либо.

      отт. Не наделить кого-либо чем-либо, лишить его чего-либо по сравнению с другими.

      8. перен. разг.

      Хитростью склонить кого-либо к чему-либо; обмануть, одурачить.

      II сов. перех.1.

      Исходить какое-либо пространство в разных направлениях, посетить многих или многие места.

      отт. Пройти от одного человека к другому, уделив внимание каждому.

      2. перен.

      Перейти из рук в руки, от одного к другому (о предметах).

      3. перен.

      Распространиться повсеместно, стать известными всем или многим.

    • обойти́

      Толковый словарь

      обойду́, обойдёшь; обойди́; обошёл, -шла́, -шло́; обоше́дший; обойдённый; -дён, -дена́, -дено́; обоше́дши и обойдя́; св.

      см. тж. обходить, обходиться, обход

      кого-что

      1)

      а) Пройти вокруг чего-л.

      Обойти́ вокруг стола.

      Обойти́ кругом подножия памятника.

      Обойти́ клумбу.

      б) отт. Обогнуть, сделать петлю вокруг чего-л. (о дороге, тропинке и т.п.)

      Обойдя холм, дорога пошла прямо.

      2)

      а) воен. Зайти в тыл противнику с фланга (флангов).

      Обойти́ противника с левого, правого фланга.

      Обойти́ вражескую дивизию с обеих сторон.

      Русское войско обошло французов с юга.

      Ночью войска обошли противника.

      б) отт. Обогнав, преградить путь (при охоте)

      Обойти́ зверя.

      3)

      а) Пройти стороной, огибая, минуя кого-, что-л.

      Обойти́ лужу.

      Обойти́ стороной болото.

      Лучше бы нам обойти́ странный дом подальше.

      Я обошёл неподвижно стоявшего на пути человека.

      Пуля обошла бойца.

      б) отт. Миновать, не затронуть кого-, что-л.

      Любовь её не обошла.

      С детства он был обойдён судьбой.

      Смерть никого не обойдёт.

      Счастье материнства обошло её стороной.

      4)

      а) Намеренно избежать, не коснуться чего-л. (в разговоре, изложении и т.п.)

      Не старайтесь обойти́ заданный вопрос.

      В рассказе о сражении генерал постарался обойти́ страшные подробности.

      Историки незаслуженно обошли вниманием этот период.

      Почему ты обошёл молчанием свою встречу? (не упомянул, промолчал).

      б) отт. Найти возможность уклониться от исполнения чего-л., от следования чему-л.

      Обойти́ закон.

      5)

      а) Оставить без повышения, продвижения по службе, награды и т.п.

      Меня, как всегда, обошли, назначили заведующим другого.

      Обойдён наградой, званием.

      Обошли по службе.

      б) отт. Не наделить чем-л., лишить чего-л. по сравнению с другими.

      Крестьянин обойдён землёй.

      Профессор обошёл ученика расположением.

      Смотри, не обойди её своим вниманием!

      6)

      а) Пройти по всему пространству; побывать всюду, во многих местах.

      Обойти́ весь сад.

      Я тебя искал, весь пляж обошёл!

      Обошёл всех знакомых.

      Обошёл зоопарк.

      Давай ещё раз обойдём выставочные залы!

      б) отт. Подойти поочерёдно к каждому.

      Хозяйка обошла гостей, разливая шампанское.

      Обойдя сидевших на скамейке старушек, поздоровался с каждой.

      Учитель обошёл учеников, проверяя выполнение задания.

      в) отт. Переходя из рук в руки, попасть ко всем, к каждому (о предметах)

      Стихи поэта обошли всех.

      Рукопись вмиг обошла всю читающую публику.

      Блюдо с жареной уткой обошло всех гостей.

      г) отт. Распространиться повсюду, стать известным всем.

      Новость обошла весь город.

      Пьеса обошла все театры.

      Эти слова обошли весь мир.

      Неожиданное известие вмиг обошло весь завод.

      7)

      а) Обогнать, опередить в езде, ходьбе.

      Он легко обошёл остальных всадников.

      Мой "Запорожец" обошёл твою "Ладу".

      За ближайшим поворотом я всё равно тебя обойду.

      б) отт.; разг. Добиться лучших результатов по сравнению с кем-л.

      В математике брат быстро меня обошёл.

      Шахматист на очко обошёл соперника.

      В соревновании мы всё равно сумеем вас обойти́!

      Олимпийских чемпионов нам не обойти́.

      8) разг. Обмануть, провести.

      Ловко же ты меня обошёл!

      Боюсь, обойдут нас с тобой, облапошат!

      Что это ты всё норовишь обойти́ меня?

    • обойти

      Русско-английский словарь

      1. сов. см. обходить I, II, III2. сов. см. обходить I, II, III3. сов. см. обходить I, II, III4. сов. (вн.) разг. (обмануть, перехитрить)

      take* in (d.), get* round (d.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #обойти́
  • #обойти́ это
  • #значение обойти́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #обойти
  • #обойти это
  • #как перевести обойти на английский?
  • #перевод обойти?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #обойти с русского
  • #обойти на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan