толпа́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • толпа́

    Толковый словарь

    ж.1.

    Нестройное, неорганизованное скопление людей; сборище.

    2.

    Безликая масса людей (обычно с оттенком пренебрежительности).

  • толпа́

    Толковый словарь

    -ы́; мн. - то́лпы; ж.

    см. тж. толпой, толпами

    1)

    а) мн. в зн. ед. Неорганизованное скопление людей; сборище.

    Огромная, шумная толпа́.

    Вооружённая, безоружная толпа́.

    Толпа́ людей, студентов.

    Толпа́ демонстрантов, зевак, беженцев.

    Собраться, сбиться в толпу.

    Затеряться в толпе.

    Продираться сквозь плотную толпу народа.

    Потерять ребёнка в толпе.

    По улицам ходили толпы военных.

    б) расш. О большом скоплении животных, птиц, насекомых.

    Толпа́ бабочек, кур.

    Толпы рыб идут вверх по течению.

    2) только ед. Обыкновенные люди, масса в противоположность героям, выдающимся личностям.

    Кто-л. недоступен толпе.

    Подчиняться инстинктам толпы.

• • толпа

    Этимологический словарь

    толпа́

    толпи́ться, укр. то́впитися, белор. толпа́, др.-русск. тълпа, ст.-слав. тлъпа χορός (Супр.), болг. тълпа́, чеш. tlupa «толпа, группа», слвц. tlupa, сюда же чеш. tlum «толпа», польск. tłum — то же.

    Праслав. *tъlра или *tьlра родственно лит. talpà «ёмкость, объём», лтш. tаlра «помещение», лит. telpù, tilpaũ, til̃pti «помещаться, входить», лтш. tìlpt, tęlpu, tilpstu, tilpu «помещаться, входить, доходить», лит. tùlpinti «давать место, умещать», др.-инд. tálpas м., tаlрā ж. «ложе, седалище», ирл. tallaim «нахожу место»; см. И. Шмидт, Vok. 2, 32; Мейе, ét. 256; М.–Э. 4, 128, 160, 189, 260; Буга, РФВ 67, 246; Фик, ВВ 7, 94; GGA, 1894, стр. 247; Шпехт, KZ 69, 134. Сюда же толпе́га «толстая, неповоротливая женщина» (Гоголь), тулпе́га «неуклюжая, неповоротливая женщина», моск., укр. товпи́га «толстяк, увалень» (см. Соболевский, РФВ 71, 23).

    [Объяснение из *рl̥-рlā ж.: *рl̥-рlо (ср. лат. po-pulus) у Пизани («Мisсеllаnеа etimologica», Рим, 1933, стр. 123) сомнительно. — Т.]

• • толпа

    Русско-английский словарь

    ж.

    crowd; (большая тж.) throng; (перен.: множество) multitude, crowd

Смотрите так же

• crowd
• multitude
• throng
• большая
• буга
• вверх
• входить
• гоголь
• же
• затеряться
• из
• или
• кур
• лат
• лит
• люди
• масса
• место
• множество
• обычно
• по
• подчиняться
• потерять
• продираться
• противоположность
• рим
• родственно
• сбиться
• сборище
• сквозь
• скопление
• собраться
• сомнительно
• сюда
• то
• толпами
• толпой
• только

Случайные слова

• близко
• брассист
• вакуумирующий
• гужом
• и нате вам
• короночка
• марабу
• прононс
• утомиться
• фоно
• шпарить
• нынешний
• одряхление
• щербинка
• убарас
• antebellum
• gingival
• hemp
• lollop
• parking orbit
• shakey
• sparking plug
• spiked
• spry
• stare

• #толпа́
• #толпа́ это
• #значение толпа́
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #толпа
• #толпа это
• #этимология толпа
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести толпа на английский?
• #перевод толпа?
• #перевод
• #английский язык
• #толпа с русского
• #толпа на анлийском
• #на анлийский