отойти́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сов. неперех.1.

      Удалиться от кого-либо или от чего-либо, шагая, переступая ногами.

      отт. Переместиться, отодвинуться (о неодушевленных предметах).

      отт. Удалиться от места остановки (о транспорте).

      отт. Оставить свои прежние позиции; отступить (о войсках).

      отт. разг. Отодвинуться, обнажая сушу; отлить (о волнах, о воде).

      2. разг.

      Уйти куда-либо (обычно на короткое время).

      3. перен.

      Отстраниться от прежней деятельности, прежнего дела.

      отт. Отклониться от прежнего направления (в деятельности, о работе).

      отт. Отступать от прежних взглядов, убеждений.

      отт. Отдалиться от кого-либо, стать чужим кому-либо.

      4. перен.

      Отклониться от главного направления (о горном отроге, косе берега и т.п.).

      отт. Получить иное направление (о русле реки, горах, дороге и т.п.).

      5. перен.

      Перестать плотно прилегать к чему-либо; отстать.

      6. перен. разг.

      Стать незаметным от мытья, чистки; исчезнуть (о пятнах грязи, жира, вина и т.п.).

      7. перен.

      Отделиться при обработке, изготовлении; стать отходом.

      8. перен. разг.

      Прийти в нормальное состояние после недомогания, болезни.

      отт. Успокоиться после испытанного волнения, приступа гнева, раздражения.

      9.

      Перейти в собственность, во владение кого-либо другого.

      10. перен.

      Прийти к концу; окончиться, миновать.

      11. перен.

      Умереть.

    • отойду́, отойдёшь; отошёл, -шла́, -шло́; отоше́дший; отойдя́; св.

      см. тж. отходить, отход

      1) Идя, передвигаясь, удалиться на какое-л. расстояние от кого-, чего-л.

      Отойти́ от прилавка.

      Отойти́ далеко.

      Отойти́ прочь.

      Отойти́ от берега на три мили.

      Отойти́ километров на двадцать от города.

      Отойди отсюда!

      Отойдите на пушечный выстрел.

      Отойти́ в сторону.

      2) Отлучиться, уйти на время.

      Не могу отойти́ от больного.

      Малыш беспокойный, ни на минуту не отойдёшь.

      3) Отбыть с места стоянки по своему маршруту (о средствах передвижения)

      Поезд должен отойти́ в четыре часа.

      Пароход отошёл от пристани по расписанию.

      4) Покинуть свои позиции; отступить.

      Отойти́ на заранее подготовленные позиции.

      Отойти́ под натиском неприятеля.

      Отойти́ за крепостные стены.

      5) Отклониться, отступить, отстраниться.

      Отойти́ от курса (о судне).

      Река отошла от пашни на несколько метров.

      6) Сделать отступление; отдалиться от кого-, чего-л.

      Отойти́ от темы разговора.

      Отойти́ от заданных размеров.

      Отойти́ от оригинала.

      Отойти́ от кружка.

      Отойти́ от друзей.

      Отойти́ от дел.

      Отойти́ от литературы, от медицины.

      7) Отделиться, отстать от чего-л.; перестать плотно прилегать к чему-л.

      Штукатурка отошла.

      Обои отошли от стены.

      Шелуха отошла.

      Сыворотка отошла (отделилась в результате брожения, перекисания).

      8) Стать незаметным; исчезнуть, сойти (со временем или от мытья, чистки и т.п.)

      Пятно на платье отошло.

      Загар ещё не отошёл.

      Накипь так и не отошла.

      Ржавчина не отойдёт!

      9) Прийти в обычное, нормальное состояние.

      Земля отошла от заморозков.

      Полежала и отошла: сердце успокоилось.

      Душа, сердце отойдёт (перестанет ощущаться боль, недомогание).

      Брат отошёл (перестал сердиться).

      Разотри уши снегом - отойдут (восстановится чувствительность).

      Ну как, отошёл после вчерашней пирушки? (пришёл в себя).

      10) Перейти, поступить в чьё-л. владение, собственность, достаться кому-л.

      Имущество отошло сыну.

      Твоё достояние может отойти́ в чужие руки.

      После окончания срока аренды земли отойдут во владение Ивановых.

      Здание школы отошло под детский сад.

      11) Прийти к концу, окончиться, миновать.

      Праздники отошли.

      Ягоды уже отошли.

      * Грибная пора отойти не успела (Некрасов).

      12) книжн. Умереть, перестать существовать.

      Больная скоро отойдёт.

      Отойти́ в мир иной.

      Отойти́ тихо.

      Многие национальные обычаи отошли в прошлое, в историю.

      Отойти́ в область предания, воспоминаний.

      - отойти ко сну- отойти в вечность

Смотрите так же

  • #отойти́
  • #отойти́ это
  • #значение отойти́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #отойти
  • #отойти это
  • #как перевести отойти на английский?
  • #перевод отойти?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #отойти с русского
  • #отойти на анлийском
  • #на анлийский