да́же в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I союз

      Употребляется при присоединении отдельных членов предложения или целых предложений, развивающих, дополняющих или уточняющих ранее высказанную мысль (обычно с оттенком усиления).

      II част.

      Употребляется при выделении или при усилении значения слова или словосочетания, к которым относится.

    • 1. частица.; употр.

      для выделения и усиления слова или словосочетания, к которому относится.

      Такое да́же выговорить страшно.

      Из себя могло вывести всё что угодно, да́же пустяк.

      Вам не скучно? - Что вы! Совсем да́же напротив.

      Поди щекотно? - Нет, да́же очень приятно.

      Было тепло, да́же жарко.

      2. союз.

      см. тж. даже и..., даже если, если даже, не только..., а даже, не только..., но даже присоединяет чл. предл. или предл., вносящие добавления, уточнения с оттенком усил. Настолько, так (сильно, долго, много и т.п.), что...

      Читал много, да́же испортил себе зрение.

      Ветер сильный, да́же верхушки деревьев клонит.

      Только с ним молчала, да́же не здоровалась.

    • частица

      even

      он даже представить себе не мог, что это так — he couldn't even imagine that it was so

      пришли все, даже дети — everyone came, even the children

      если даже — even if

      он даже смутился — he actually looked confused

  • #да́же
  • #да́же это
  • #значение да́же
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #даже
  • #даже это
  • #как перевести даже на английский?
  • #перевод даже?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #даже с русского
  • #даже на анлийском
  • #на анлийский