memory перевод на русский | Словник

    • memory

      Англо-русский словарь

      [ˈmem(ə)rɪ] n

      1. память, способность запоминать

      good [bad] memory (for smth) — хорошая [плохая] память (на что-л.)

      I have a bad memory for faces — у меня плохая память на лица

      short memory — короткая память

      associative /content-addressable/ memory — психол. ассоциативная память

      memory sketch — эскиз, сделанный по памяти

      memory like a sieve — память как решето, дырявая /девичья, куриная/ память

      loss of memory — потеря памяти

      from memory — по памяти, на память

      to quote from memory — цитировать по памяти

      to bear /to have, to keep/ in memory — помнить, запоминать, держать в памяти

      to bring back /to call/ to memory — вспоминать, припоминать; воскрешать в памяти

      to search /rack/ one's memory — (по)рыться в памяти

      to come back to one's memory — прийти на память, вспомниться, воскреснуть в памяти

      to commit to memory — заучивать наизусть, запоминать

      to escape /to slip, to go out of, to fade from/ one's memory — забываться, ускользать /улетучиваться/ из (чьей-л.) памяти

      it escapes my memory — я не помню этого

      to jog smb's memory — помогать кому-л. припомнить; напоминать кому-л.; не дать кому-л. забыть

      to refresh one's memory — освежить (свою) память

      to refresh smb's memory — напомнить кому-л. (о чём-л.)

      may I refresh /jog/ your memory? — разрешите вам напомнить

      to stick in one's memory — врезаться в память, запомниться, запечатлеться

      to lose one's memory — лишиться памяти

      if my memory serves me well, if my memory does not fail me — если память мне не изменяет

      to the best of my memory — насколько я помню

      within smb's memory — на чьей-л. памяти

      within living memory, within the memory of living men — на памяти живущих, на памяти нынешнего поколения

      beyond the memory of man, from time beyond all memory — с незапамятных времён

      2. воспоминание, память (о чём-л., о ком-л.)

      childhood memories — детские воспоминания, воспоминания детства

      sweet /pleasant/ memory — приятное воспоминание

      one of my earliest memories — одно из моих самых ранних воспоминаний

      in /to the/ memory of smb, smth — в память о ком-л., чём-л.

      to keep smb's memory — хранить память о ком-л.

      to retain a clear memory of smth — (со)хранить ясное воспоминание о чём-л.

      to relive old memories — заново пережить прошлое

      I have a clear memory of what happened — я ясно помню, что случилось

      the memory of accident remained with him all his life — он сохранил память об этой катастрофе на всю жизнь

      3. посмертная слава, репутация

      of happy [blessed] memory — счастливой [блаженной] памяти

      sacred to the memory of smb, smth — священной памяти кого-л., чего-л.

      of famous memory — знаменитый, прославленный

      of notorious memory — пресловутый, дурной славы

      to leave a sad memory behind — оставить по себе недобрую память

      4. 1) вчт. машинная память, запоминающее устройство ЭВМ

      external memory — внешняя память, внешнее запоминающее устройство

      memory allocation — распределение памяти

      memory guard /protection/ — защита памяти

      2) спец. память

      memory of generations — биол. механизм наследственности, память поколений

      5. тех. запись, регистрация

Смотрите так же

Случайные слова

  • #memory
  • #memory это
  • #как перевести memory на русский?
  • #перевод memory?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #memory с английского
  • #memory по русски
  • #на русский
Словник
Obastan