ж.1.
действие по гл. потерять 1.
2. разг.
То, что утеряно.
3.
действие по гл. потерять 2.
4.
Исчезновение кого-либо, чего-либо.
5.
Утрата, понесенная кем-либо, чем-либо в связи со смертью, гибелью, уходом и т.п. кого-либо.
6.
Уменьшение, ослабление количества, степени и т.п. чего-либо; убыль.
7.
Бесцельная трата, расходование чего-либо.
8.
Ущерб, убыток.
-и; ж.
см. тж. до потери сознания
1) к потерять
Поте́ря книг.
Поте́ря близких.
Поте́ря зрения.
Поте́ря крови.
Поте́ря трудоспособности.
Поте́ря авторитета.
Поте́ря мощности.
Поте́ря в весе.
Пустая поте́ря времени.
Бить, пить до потери сознания (до беспамятства, до обморока).
2) То, что утрачено, пропало.
Нашлась поте́ря?
Безвременная, безвозвратная поте́ря.
Считать что-л. большой потерей.
Невосполнимая поте́ря.
3) обычно мн.: поте́ри, поте́рь Выбывшие из строя во время боя или войны живая сила и техника.
Потери в живой силе и технике.
Нести большие потери.
Выйти из боя без потерь.
4) обычно мн.: поте́ри, поте́рь Количество чего-л. неиспользованного по назначению, бесполезно растраченного, пропавшего.
Производственные потери.
Убрать урожай без потерь.
ж.
1. (утрата) loss; (времени, денег и т. п.) waste
потеря крови — loss of blood
потеря зрения — loss of sight
потеря памяти — loss of memory; мед. amnesia
потеря сознания — loss of consciousness
(полная) потеря трудоспособности — (total) disability
потери при уборке урожая — harvesting losses; harvesting waste sg.
потери скота от падежа — livestock mortality sg.
устранять потери — eliminate, или cut* out, waste
2. мн. воен. losses
потери в людской силе и технике — losses in manpower / men and materiel (фр.)
потери убитыми — fatal casualties
потери убитыми и ранеными — losses in killed and wounded
список потерь — casualty list
крупные, серьёзные потери — serious losses