несов. перех.1.
Плотно завёртывать, укрывать чем-либо для тепла.
отт. Излишне тепло одевать.
2. перен. разг.
Плотно, густо покрывать (о мгле, тумане и т.п.).
-аю, -аешь; нсв.
кого-что
1) Плотно обёртывать во что-л., хорошо укрывать чем-л.
Ку́тать плечи.
Ку́тать ноги в одеяло.
2) Слишком тепло одевать.
Ку́тать ребёнка.
3) Покрывать собой, заполнять окружающее (о мгле, тумане)
Туман кутает землю.
ку́тать
аю, диал. уку́тать «спрятать», с.-в.-р. (Барсов), укр. ку́тати, белор. ку́таць «прятать», ст.-слав. съкѫтати «успокоить», цслав. съ-кутати συγκομίζειν Ώсоmроnеrе аd sерulturаm᾽, болг. къ́там «берегу, прячу», сербохорв. с-ку́тати «скрыть».
Родственно др.-прусск. pokūnst «прикрывать, сохранять», pakūnst «хранить, сохранять», kūnti, pokūnti «оберегает». Дальнейшие сближения, напр. с греч. κύτος «оболочка, шкура, кожа», σκῦτος «кожа», д.-в.-н. hût «кожа», лит. kutỹs «кошелек», недостоверны (вопреки Бернекеру (1, 602); см. Траутман, ВSW 145; Арr. Sprd. 365), как и родство с кут (Маценауэр, LF 9, 182).
(вн. тв., вн. в вн.)
muffle up (d. in) wrap up (d. in)