век в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- век
  Толковый словарь
  
  I м.1.
  Промежуток времени в сто лет; столетие.
  2.
  Исторический период в развитии природы и общества, характеризующиеся определённым жизненным укладом, условиями жизни и т.п.
  3. перен. разг.
  Очень долгое время; вечность.
  II м. разг.1.
  Жизнь, существование.
  2.
  Продолжительность жизни кого-либо.
  3.
  Период существования чего-либо.
  III нареч. обстоят. времени разг.1.
  Всегда, вечно.
  2.
  Постоянно.
  IV предик. разг.
  Об очень длинном временно́м периоде, о вечности.
- век
  Толковый словарь
  
  I см. век; в зн. нареч.; разг.
  1) Всегда, вечно.
  Твою доброту век буду помнить.
  2) в отрицат. предл. Никогда.
  Век не забуду этой встречи.
  II -а (-у), предлож.; о ве́ке, на веку́; мн. - века́, -о́в; м.
  см. тж. век, веками, вековой
  1) Промежуток времени в сто лет; столетие.
  Двадцатый век.
  В прошлом веке.
  Прошла четверть века.
  В глубине веков; из глубины веков (о том, что берёт начало в далёком прошлом).
  Многие народные поверья дошли до нас из глубины веков.
  Из века в век (всегда, постоянно; на протяжении длительного времени).
  Из века в век человечество думало о покорении природы.
  Теряться, затеряться в веках (при попытке раскрыть причину того или иного явления обращаться к изучению прошлых веков, но не находить истоков и там).
  2)
  а) чего или с опр. Исторический период времени, характеризующийся чем-л.
  Каменный век.
  Средние века.
  Геологический век (спец.; длительный промежуток времени, в течение которого происходит сложение горных пород, относимых к одному геологическому ярусу).
  б) отт. Эпоха, характеризующаяся какими-л. общественными событиями, определённым мировоззрением, накладывающими отпечаток на способ мысли и быта.
  Моя бабушка по воспитанию была старого века.
  Век скоростей.
  Век атома.
  Процесс, событие века (о чём-л. значительном, сенсационном, случившемся в данный век).
  Инфаркт миокарда - болезнь нашего века.
  Идти с веком наравне; идти в ногу с веком (чутко улавливать общественные настроения своего века и соответствовать им).
  Отставать от века (жить своими представлениями, не заботясь о меняющемся и развивающемся мире).
  Золотой век (счастливая пора; о времени расцвета искусства, науки, времени всеобщего благоденствия и процветания в истории какого-л. народа).
  3) с опр. Жизнь, период существования кого-, чего-л.
  Прожить свой век.
  На веку кого-л., чьём-л.
  На твоём веку хватит ещё событий.
  Жить чужой век (разг.; жить слишком долго, пережив своих ровесников).
  4) разг. Очень долгое время.
  Не видеть кого-л. целый век.
  •
  - в веках- веки вечные- на веки вечные- на веки веков- во веки веков- в кои-то веки- до скончания века- на века- от века- от века веков
  - испокон веку
  - Аредовы веки жить
  - Мафусаилов век жить
  - заесть век- кончить век
  - мыкать век
  - не знать веку
- век
  Этимологический словарь
  
  род. п. века, ве́чный, сюда же уве́чный, укр. вiк, ст.-слав. вѣкъ αἰών, вѣчьнъ, болг. век, мн. ч. векове́, сербохорв. ви̏jек, ве̑к, словен. vȇk, чеш. věk, слвц. vek, польск. wiek.
  Родственно лит. viẽkas «сила, жизнь», veikiù, veĩkti «действовать, делать», véikus «проворный, быстрый», veiklus «деятельный, активный, деловой», vỹkis м. «жизнь, живость», vikrùs «бодрый», лтш. vèicu, vèikt «добиваться, пересиливать, одолевать», др.-исл. veig ж. «сила», víg ср. р. «борьба», гот. weihan «бороться», д.-в.-н. wîgan «бороться», ирл. fichim «борюсь» (из *vikō), лат. vincō, vincere «побеждать», pervicāx «упорный, стойкий»; см. Траутман, BSW 339; М. — Э. 4, 524 и сл.; Вальде 838; Торп 408.
  [См. еще Унбегаун, Sybaris, 173 и сл. — Т.]
- век
  Русско-английский словарь
  
  м.
  1. (столетие) century
  2. (эпоха) age
  3. тк. ед. разг. (жизнь) lifetime
  на моём веку — in my lifetime
  он много повидал на своём веку — he has seen much in his lifetime, he has seen a great deal in his time
  доживать свой век — be living the rest of one's days, spend* the rest of one's life, live out one's day
  отжить свой век — (о людях, о вещах) have had one's day; (об обычаях, вещах тж.) go* out of fashion / use
  на наш век хватит — it will last our time
  4. как нареч. разг. (очень долго) for ages
  мы с тобой век не видались, не встречались — we have not seen, met each other for ages
  5. как нареч. разг. (постоянно) always
  ♢ бронзовый век — the Bronze Age
  железный век — the Iron Age
  каменный век — the Stone Age
  средние века — the Middle Ages
  в кои-то веки разг. — once in a blue moon
  во веки веков уст. — for all time, for ever and ever
  на веки вечные — for ever
  век живи — век учись посл. — live and learn
  ограбление, убийство, находка века — the robbery, the murder, the find of the century

Смотрите так же

#век
#век это
#значение век
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#этимология век
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести век на английский?
#перевод век?
#перевод
#английский язык
#век с русского
#век на анлийском
#на анлийский

век в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

век

век

век

век

Смотрите так же

Случайные слова