боле́знь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Заболевание, нарушение нормальной жизнедеятельности организма; расстройство здоровья (о человеке).

      отт. Нарушение нормальной жизнедеятельности организма животного.

      отт. Отклонение от нормального развития растения.

      2.

      Повреждение, разрушение.

      3. перен.

      Отклонение от нормы в чём-либо.

    • -и; ж.

      1)

      а) Конкретное заболевание, нарушающее деятельность организма (или его отдельных органов); расстройство здоровья.

      Болезни пчёл, домашнего скота.

      Болезни картофеля, земляники.

      Освобождён от работы по болезни (вследствие заболевания, слабого здоровья).

      Морская боле́знь. (состояние, вызываемое качкой и выражающееся в тошноте, головной боли и т.п.).

      Лучевая боле́знь. (вызванная действием радиоактивных веществ на организм).

      История болезни (описание развития болезни; медицинский документ, в который заносятся данные о больном и о течении болезни).

      Боле́знь роста, возраста; возрастная боле́знь. (отклонения в жизнедеятельности организма, поведении человека в какой-л. период его жизни, обычно исчезающие, преодолеваемые впоследствии).

      б) расш. О нарушениях или отклонениях в жизнедеятельности животных, растений.

      2) Разрушение, повреждение чего-л.

      Болезни камня, бумаги.

      3) Отклонение от нормы в чём-л.; отрицательное качество, свойство.

      Скупость - боле́знь старости.

      Нигилизм - боле́знь века.

      Звёздная боле́знь. (о высокомерном или капризном поведении человека, пользующегося известностью, популярностью).

      Болезни роста (о временных трудностях в период развития или возникновения чего-л. нового в производстве, общественной жизни и т.п.).

    • ж.

      illness, sickness; (определённая) disease; (нездоровье) ailment, malady

      заразная болезнь — infectious / contagious disease

      хроническая болезнь — chronic ailment

      тяжёлая болезнь — serious / painful illness

      морская болезнь — sea-sickness

      болезнь роста — growing pains pl.

  • #боле́знь
  • #боле́знь это
  • #значение боле́знь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #болезнь
  • #болезнь это
  • #как перевести болезнь на английский?
  • #перевод болезнь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #болезнь с русского
  • #болезнь на анлийском
  • #на анлийский