нача́ло в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ср.1.

      Исходная точка, грань чего-либо, имеющего протяжение.

      отт. Пространство, примыкающее к этой точке, к этой грани. (противоп. конец)

      2.

      Первый момент, первый период чего-либо, протекающего во времени; первая стадия какого-либо действия, явления, процесса.

      отт. Вступительная часть какого-либо произведения (научного, литературного, музыкального и т.п.).

      3. перен.

      Источник, основная причина чего-либо.

      отт. Основа, сущность, проявляющаяся в наиболее характерных признаках.

    • -а; ср.

      1) Исходная точка, грань чего-л., имеющего протяжение; пространство, примыкающее к этой точке, грани (противоп.: коне́ц)

      Нача́ло пути.

      Нача́ло улицы.

      Нача́ло реки, горной гряды.

      Здесь берёт своё нача́ло горный поток.

      2)

      а) Первый момент, первый период чего-л., протекающего во времени, первая стадия какого-л. действия, развития какого-л. явления.

      Нача́ло учебного года.

      Нача́ло перехода к рынку.

      Нача́ло работы над проектом.

      Нача́ло жизненного пути.

      Положить нача́ло; дать нача́ло чему-л. (начать).

      Для начала неплохо (одобрение начинающему).

      б) отт. Вступительная часть научного, литературного, музыкального и т.п. произведения.

      Нача́ло книги, оперы, романа.

      Выучить нача́ло стихотворения.

      Забыть нача́ло цитаты.

      Выучить текст от начала до конца.

      Начать повторять всё с начала.

      3)

      а) Источник, основная причина чего-л.

      Организующее нача́ло.

      Сдерживающее нача́ло.

      Героическое нача́ло.

      б) отт. Основа, сущность чего-л., проявляющаяся в наиболее характерных признаках, чертах.

      Волевое нача́ло.

      Поэтическое нача́ло.

      Гуманное нача́ло.

      4) только мн.: нача́ла, -ча́л. Основные положения, принципы чего-л. (какой-л. науки, учения, теории)

      Начала физики, начертательной геометрии.

      Начала химии.

      5) только мн.: нача́ла, -ча́л. Способы, методы осуществления чего-л.

      На коллективных началах.

      Создать концерн на новых экономических началах.

      Работать на общественных началах.

      Назначить цены на договорных началах.

      - под началом- под начало

    • с.

      1. beginning, commencement

      с самого начала — from the (very) outset, from the first, right from the start

      с начала своего существования — from the very first days of its existence, since it came into existence

      с начала до конца — from (the) beginning to (the) end; from start to finish разг.

      в начале мая — at the beginning of May, early in May

      в начале года — at the beginning of the year

      до начала зимы — before winter comes, или sets in

      в начале третьего — soon after two

      для начала — to begin with

      2. мн. (принцип, основа) principles; basis (pl. bases) sg.

      начала физики — the elements of physics

      на добровольных началах — on a voluntary basis, voluntarily

      на новых началах — on a new basis

      организующее начало — organizing principle

      3. (источник) origin, source

      брать начало пр.) — originate (in), spring* (from)

      положить начало чему-л. — start smth., begin* smth., commence smth., initiate smth.; mark the beginning of smth.

      положить хорошее начало — make* a good start

      положить начало новой эре — mark the dawn of a new era

      быть под началом у кого-л. — be under smb.'s command / supervision, be subordinate to smb.

      лиха беда начало разг. — the first step is the hardest

      доброе начало полдела откачало погов. — a good beginning makes a good ending, a good beginning is half the battle

  • #нача́ло
  • #нача́ло это
  • #значение нача́ло
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #начало
  • #начало это
  • #как перевести начало на английский?
  • #перевод начало?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #начало с русского
  • #начало на анлийском
  • #на анлийский