пресле́довать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пресле́довать

      Толковый словарь

      несов. перех.1.

      Гнаться за кем-либо, чем-либо, стремясь настичь, поймать, захватить.

      2. перен.

      Подвергать гонениям, притеснять, угнетать кого-либо.

      отт. Надоедать, докучать кому-либо чем-либо.

      3.

      Привлекать к суду кого-либо.

      4. перен.

      Беспощадно критиковать, бичевать что-либо.

      отт. Пресекать что-либо, не допускать чего-либо.

      5.

      Неотступно следовать, идти, ходить за кем-либо.

      6. перен.

      Постоянно сопутствовать кому-либо, чему-либо, сопровождать кого-либо, что-либо.

      отт. Постоянно присутствовать в сознании, не давая покоя или причиняя мучения.

      7.

      Добиваться, домогаться чьей-либо близости, любви.

      8.

      Стремиться к чему-либо, добиваться осуществления чего-либо.

    • пресле́довать

      Толковый словарь

      -дую, -дуешь; нсв.

      см. тж. преследоваться, преследование

      кого-что

      1) Гнаться за кем-, чем-л., стремясь настичь, захватить.

      Пресле́довать удаляющуюся шхуну.

      Пресле́довать неприятеля ружейным огнём.

      Пресле́довать зверя по пятам.

      2)

      а) Неотступно, не оставляя в покое, следовать за кем-л.; сопровождать кого-, что-л., сопутствовать кому-, чему-л.

      Пресле́довать незнакомку.

      Пресле́довать взглядом всех проходящих.

      Лай собак преследовал его на всём пути.

      Неудачи преследовали все начинания.

      б) отт. Не оставлять в покое, мучить (о мыслях, чувствах)

      Воспоминания преследовали его.

      Тоска преследует нас всюду.

      3) чем. Донимать, докучать кому-л.

      Пресле́довать мужа сценами ревности.

      Пресле́довать насмешками.

      4)

      а) Подвергать гонениям, притеснять, угнетать.

      Пресле́довать политических противников.

      Пресле́довать антифашистов.

      Пресле́довать компартию.

      Пресле́довать инакомыслящих.

      б) отт. Выступать против чего-л., разоблачать что-л.; бороться с чем-л.

      Пресле́довать всякое инакомыслие.

      Пресле́довать свободный образ мыслей.

      5) юрид. Привлекать к суду, предавать суду.

      Пресле́довать по суду.

      Пресле́довать в судебном порядке.

      6) что Стремиться к чему-л., добиваться осуществления чего-л.

      Пресле́довать свои интересы.

      Постоянно преследовать одну цель.

    • преследовать

      Русско-английский словарь

      (вн.)

      1. (гнаться за) pursue (d.); chase (d.), be after (d.); (перен.: мучить) haunt (d.)

      преследовать неприятеля — pursue the enemy

      эта мысль преследует меня — this thought haunts me

      2. (притеснять) persecute (d.) victimize (d.)

      3. (предавать суду) prosecute (d.)

      4. (стремиться к чему-л.) strive* (for), pursue (d.)

      преследовать цель — pursue one's object, have for an object

      преследовать собственные интересы — study one's own interests, pursue one's own ends

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пресле́довать
  • #пресле́довать это
  • #значение пресле́довать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #преследовать
  • #преследовать это
  • #как перевести преследовать на английский?
  • #перевод преследовать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #преследовать с русского
  • #преследовать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan