стреля́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • стреля́ть

      Толковый словарь

      несов. перех. и неперех.1. неперех.

      Производить выстрелы.

      отт. перен. Издавать резкие отрывистые звуки, похожие на выстрелы.

      отт. перен. разг. Производить резкие отрывистые звуки, хлопая чем-либо, ударяя по чему-либо.

      2.

      Уметь обращаться с оружием.

      3.

      Действовать (об огнестрельном оружии).

      4. перех.

      Охотясь, убивать из огнестрельного оружия.

      5. перен. разг.-сниж. перех.

      Доставать, добывать, прося у кого-либо.

      6. перен. безл. разг. неперех.

      Об ощущении мгновенной острой колющей боли.

    • стреля́ть

      Толковый словарь

      -я́ю, -я́ешь; стреля́ющий; нсв.

      см. тж. стрельнуть, стреляться, стреляние, стрельба

      1) чем, из чего, в кого-что, по кому-чему Производить выстрелы (пулями, камнями и т.п.)

      Стреля́ть из пистолета, из автомата, из пулемёта, из пушки.

      Стреля́ть из лука, из рогатки.

      Стреля́ть дробью, порохом.

      Не стрелять! (приказ о прекращении и откладывании стрельбы).

      Стреля́ть из пушки по воробьям (затрачивать неоправданно много сил, средств на что-л.).

      2) Уметь пользоваться огнестрельным оружием.

      Хорошо стреля́ть.

      Я не умею стреля́ть из пистолета.

      3) Действовать (об огнестрельном оружии)

      Пистолет не стрелял.

      Автомат стреляет очередью.

      4) С силой отделяться, быстро, стремительно лететь в какую-л. сторону (о кусочках веществ, предметов)

      Угли стреляют.

      Стреляет поспевшая акация.

      Стреля́ть искрами, дымом.

      5) Убивать из огнестрельного оружия.

      Стреля́ть зайцев, куропаток, лис.

      Стреля́ть людей, народ (расстреливать).

      6)

      а) Издавать резкие, отрывистые звуки, похожие на выстрелы.

      Мотор стреляет.

      Дрова стреляют.

      Стреля́ть кнутом.

      б) лекс., безл.

      В стенах от мороза стреляет.

      в) лекс., в зн. прил.

      Стреляющий звук.

      7)

      а) безл.; разг. Колоть (о коротком, остром болевом ощущении)

      В ушах стреляет.

      В пояснице стреляет.

      б) лекс., в зн. прил.

      Стреляющая боль.

      8) разг. Просить дать что-л.; выпрашивать.

      Стреля́ть сигареты.

      Стреля́ть пятёрку до получки.

      - стрелять глазами

    • стреля́ть

      я́ю, укр. стрiля́ти, др.-русск. стрѣляти, русск.-цслав., сербск.-цслав. стрѣлꙗти τοξεύειν, болг. стреля, сербохорв. стриjѐљати, стри̏jеља̑м, словен. strẹ́ljati, strẹlíti, чеш. střeliti, слвц. strеlit᾽, striеlаt᾽, польск. strzelać, strzelić, в.-луж. třelić, н.-луж. stśěliś, stśelaś. Первоначально «пускать стрелы», от стрела́. Лтш. strēlêt «стрелять» заимств. из слав. (представлено уже в XVII–XVIII вв.; см. Зеверс, ZfslPh 5, 314).

    • выстрелить, стрельнуть

      1. (в вн.; по дт.; без доп.) shoot* (at), fire (at); сов. тж. fire a shot (at)

      стрелять из винтовки, пистолета и т. п. — fire a rifle, pistol, etc.

      2. тк. несов. (вн.; убивать охотясь) shoot* (d.)

      3. тк. несов. безл. (о боли) shoot*

      у него стреляет в ухе — he has a shooting pain in his ear

      4. (сов. стрельнуть) (вн.) разг. (добывать, прося у кого-л.) cadge (d.)

      стрелять глазами — make* eyes (at), give* the glad eye (i.)

      стрелять из пушек по воробьям — break* a butterfly on the wheel, crush a fly with a steam-roller

  • #стреля́ть
  • #стреля́ть это
  • #значение стреля́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #стрелять
  • #стрелять это
  • #этимология стрелять
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести стрелять на английский?
  • #перевод стрелять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #стрелять с русского
  • #стрелять на анлийском
  • #на анлийский