броди́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • броди́ть

      Толковый словарь

      I несов. неперех.1.

      Медленно ходить, перемещаться в разных направлениях без определённой цели.

      отт. перен. разг. Распространяться (о слухах, молве и т.п.).

      2. разг.

      Вести кочевой образ жизни или жизнь бродяги [бродяга 1.]; кочевать, скитаться, бродяжничать.

      3. перен. разг.

      Переходить с предмета на предмет в состоянии растерянности, отрешенности, не сосредотачиваясь на ком-либо или на чём-либо; блуждать (о взгляде, взоре).

      4. перен. разг.

      Появляться и исчезать (об улыбке).

      5. перен. разг.

      Намечаться в общих чертах, не иметь законченной формы (о мыслях).

      II несов. неперех.1.

      Находиться в состоянии брожения [брожение I].

      2. перен. разг.

      Ощущаться, проявляться (о силе, молодости и т.п.).

    • броди́ть

      Толковый словарь

      I брожу́, бро́дишь; нсв.

      1) = брести (но обозначает движение, совершающееся в разных направлениях или в разное время)

      Броди́ть по лесу.

      Бродит как тень, как призрак, как неприкаянный.

      Броди́ть в потёмках (также: пытаться наугад, на ощупь найти верное решение, подход и т.п.).

      2) Кочевать, скитаться.

      Броди́ть с цыганами.

      Броди́ть по свету.

      Бродил по сёлам в поисках работы.

      3) = блуждать 2), 3), 4)

      II бро́дит; нсв.

      см. тж. брожение, бродильный

      1) (св. - вы́бродить, переброди́ть) находиться в состоянии брожения 1)

      Вино, пиво, квас бродит.

      Поставила тесто броди́ть.

      2) в ком Ощущаться, проявляться (о силе, молодости и т.п.)

      Молодость, озорство бродит в ком-л.

      Удаль ещё бродила в нём, несмотря на годы.

      Кровь бродит (об избытке жизненных сил, энергии).

    • бродить

      Этимологический словарь

      броди́ть

      брожу́, русск.-цслав. бродити, укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словен. bróditi, чеш. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś. Ср. бреду́, брод.

      Родственно лит. bradýti, лтш. bradît «переходить в брод», см. Бернекер, 1, 87; М. — Э. 1, 321.

    • бродить

      Русско-английский словарь

      1.

      ramble, roam

      бродить по улицам — roam (about) the streets; (прогуливаясь) stroll about the streets

      ♢ улыбка бродила по его лицу — a smile played about his face

      2. (о вине, пиве)

      ferment

Смотрите так же

Случайные слова

  • #броди́ть
  • #броди́ть это
  • #значение броди́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #бродить
  • #бродить это
  • #этимология бродить
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести бродить на английский?
  • #перевод бродить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #бродить с русского
  • #бродить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan