проводи́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • проводи́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех. и неперех.1. перех.

      Вести кого-либо где-либо, мимо кого-либо, чего-либо.

      отт. Сопровождая, указывать путь, вести куда-либо.

      отт. Прогуливать (лошадь).

      отт. Управляя или командуя, направлять движение чего-либо, кого-либо.

      2. перех.

      Обозначать, намечать (в виде длинного следа, линии).

      3. перех.

      Сооружать, строить дороги, каналы и т.п.; прокладывать.

      отт. Располагать, тянуть в определенном направлении.

      4. неперех.

      Делать скользящее движение, касаясь чего-либо.

      5. перех.

      Осуществлять, выполнять.

      отт. Добиваться введения, утверждения, осуществления чего-либо.

      отт. Оформлять (документы).

      6. перех.

      Использовать какое-либо время каким-либо образом, на что-либо.

      отт. Быть, находиться где-либо в течение какого-либо времени.

      7. разг. перех.

      Обманывать кого-либо, хитря.

      8. перех.

      Обладать способностью пропускать через себя (тепло, электричество, звук и т.п.).

      II сов. перех.

      см. провожать 1., 2., 3., 4.

    • проводи́ть

      Толковый словарь

      I -вожу́, -во́дишь; нсв.

      см. тж. проводиться, проводка

      1) к провести

      2) что спец. обладать проводимостью 1)

      Проводи́ть тепло.

      Проводи́ть звук.

      Изоляторы не проводят электричество.

      II -вожу́, -во́дишь; св.

      см. тж. провожание, провожать, провожаться

      1) кого Расставаясь с кем-л., пройти вместе до какого-л. места.

      Проводи́ть до двери.

      Проводи́ть до метро, до трамвайной остановки.

      Проводи́ть друга на вокзал.

      Я тебя провожу, если ты домой.

      2) кого Отправить куда-л., снарядить в дорогу.

      Проводи́ть сына в армию.

      Проводи́ть дочку в отпуск.

      Проводи́ть приятеля в санаторий.

      3) кого-что Проследить взглядом за уходящим, уезжающим и т.п.

      Проводи́ть глазами поезд, самолёт, теплоход.

      Проводи́ть взором стаю журавлей.

      Проводи́ть взглядом знакомую фигурку.

      4) кого (чем) Выразить каким-л. образом своё отношение к уходящему, отъезжающему.

      Проводи́ть артистов аплодисментами.

      Проводи́ть сына в армию слезами.

      5) кого-что Отметить, отпраздновать окончание чего-л., отъезд кого-л. и т.п.

      Проводи́ть белые ночи.

      Проводи́ть зиму.

      Проводи́ть старый год.

    • проводить

      Русско-английский словарь

      1. сов. см. провожать2. провести

      1. (вн.; сопровождать) take* (d.), lead* (d.)

      провести кого-л. через лес — take* / lead* smb. through the forest

      проводить суда — pilot ships

      2. (вн.; прокладывать) build* (d.)

      проводить железную дорогу — build* a railway

      проводить электричество — install electrical equipment

      проводить водопровод — lay* on water (supply)

      проводить электричество, воду в дом — have the house* put on to the mains electricity, to the wager mains

      3. (вн.; осуществлять) conduct (d.); carry out (d.)

      проводить урок — conduct a lesson

      проводить опыты — carry out tests

      проводить кампанию — conduct, или carry on, a campaign

      проводить политику — pursue / follow a policy

      проводить реформы, преобразования и т. п. — carry out reforms, etc.

      проводить беседу — give* a talk, hold* a discussion

      проводить конференцию — hold* a conference

      проводить собрание — hold* a meeting; (председательствовать) preside over a meeting

      проводить в жизнь — put* into practice / effect (d.); (о постановлении и т. п.) implement (d.)

      проводить мысль, идею — advance an idea

      4. (тв. по дт.) run* (d. over), pass (d. over)

      проводить рукой по волосам — run* / pass one's hand over one's hair

      5. (вн.; о времени) spend* (d.), pass (d.)

      чтобы провести время — to pass away the time

      как вы провели время? — did you have a good time?; what sort of time did you have?

      6. (вн.; о проекте и т. п.) pass (d.)

      7. (вн.) бух. book (d.)

      проводить по книгам — book (d.)

      8. (вн.; о линии и т. п.) draw* (d.)

      проводить черту — draw* a line

      проводить границу — draw* a boundary-line

      9. тк. несов. (вн.) физ. (быть проводником) conduct (d.)

      10. (вн.) разг. (обманывать) cheat (d.), trick (d.), take* in (d.), dupe (d.)

      вы меня не проведёте — you can't fool me

Смотрите так же

Случайные слова

  • #проводи́ть
  • #проводи́ть это
  • #значение проводи́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #проводить
  • #проводить это
  • #как перевести проводить на английский?
  • #перевод проводить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #проводить с русского
  • #проводить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan