дава́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • дава́й

    Толковый словарь

    част. разг.; = дава́йте1.

    Употребляется при выражении побуждения, призыва кого-либо к какому-либо действию.

    2.

    Употребляется при выражении приказа совершить какое-либо действие.

    3.

    Употребляется при выражении одобрения чего-либо, согласия с чем-либо, соответствуя по значению сл.: хорошо, ладно, пусть будет так.

    4.

    Употребляется при выражении готовности совместно с кем-либо совершить какое-либо действие.

  • дава́й

    Толковый словарь

    см. давать; Дава́й(те) в зн. частицы.

    с инф. нсв. или с 1 л. мн. ч. буд. вр.

    разг.

    1) Выражает приглашение к совместному действию или побуждение к действию.

    Дава́й мириться!

    Давайте посидим, отдохнём, покурим.

    Спи дава́й!

    Давайте поторапливайтесь.

    Дава́й отсюда! (грубо; убирайся).

    Дава́й все по домам (расходись, разбегайся).

    Давай бог ноги (о быстром, поспешном бегстве).

    2) с инф. нсв. в составе сказ. Выражает действие, которое совершается очень интенсивно, энергично.

    Остановится, бывало, на полуслове и дава́й кашлять.

    Схватит что под руку попадётся, и давай крушить всё на своём пути.

• • давай

    Русско-английский словарь

    частица (модальная; + инф.)

    let us (let's разг.) (+ inf.)

    давай читать, писать и т. п. — let us read, write, etc.

    давай, я тебе помогу — come (on), I'll help you

Смотрите так же

• come
• etc
• help
• let
• on
• read
• us
• you
• write
• бог
• будет
• бывало
• все
• всё
• грубо
• давай
• давайте
• давать
• действие
• или
• интенсивно
• кашлять
• крушить
• ладно
• на
• очень
• писать
• по
• побуждение
• под
• при
• приглашение
• пусть
• пути
• сказ
• совершить
• совместно
• так
• тебе
• хорошо
• частица
• частицы
• читать
• что
• энергично

Случайные слова

• автовокзал
• забральный
• изграфляться
• кахетинка
• покорёжиться
• с полдороги
• хромоногость
• загон
• колет
• коннозаводский
• линовка
• неуспеваемость
• отгостить
• переадресовывать
• румынка
• статичный
• термиты
• лала
• dutchman
• phalange
• short loin
• истопник
• невесомый
• подземка
• токование

• #дава́й
• #дава́й это
• #значение дава́й
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #давай
• #давай это
• #как перевести давай на английский?
• #перевод давай?
• #перевод
• #английский язык
• #давай с русского
• #давай на анлийском
• #на анлийский