at random — а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random — выбранный наудачу; to speak at random — говорить наобум; говорить, что придёт в голову; не выбирать выражений; to shoot at random — стрелять не целясь; to hit out at random — бить куда придётся; б) редк. без призора, без присмотра