ве́рить в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • ве́рить

    Толковый словарь

    I несов. неперех.1.

    Быть убежденным в осуществлении чего-либо.

    отт. Иметь уверенность в исполнении ожидаемого.

    2.

    Быть уверенным в ком-либо, считать кого-либо способным оправдать надежды, ожидания.

    3.

    Доверять кому-либо, полагаться на кого-либо.

    4.

    Принимать за истину, считать что-либо существующим в действительности.

    отт. Придерживаться какого-либо мнения; думать, полагать.

    5.

    Иметь суеверные представления о чём-либо, быть убежденным в реальном существовании чего-либо сверхъестественного, фантастического.

    II несов. неперех.

    Быть религиозным, верить в Бога [Бог I]; веровать I.

  • ве́рить

    Толковый словарь

    -рю, -ришь; нсв. (св. - пове́рить)

    1) в кого-что иметь веру 1)

    Ве́рить в будущее.

    Ве́рить в победу, в успех.

    Ве́рить в чудеса, в приметы.

    Ве́рить в людей.

    Ве́рить в Бога.

    Ве́рить в свою звезду (в свою удачу, в счастливую судьбу).

    2) чему Принимать что-л. за действительное, истинное.

    Веришь всяким слухам!

    Верит каждому твоему слову.

    Не верю (своим) глазам, ушам (сильно удивлён, поражён увиденным или услышанным).

    * Москва слезам не верит (посл.).

    3) кому Доверять кому-л., полагаться на кого-л.

    Ве́рить своим друзьям.

    Ве́рить на слово (доверять полностью, безоговорочно, не требуя доказательств).

• • верить

    Этимологический словарь

    ве́рить

    сербохорв. вjе̏рити чеш. věřiti, польск. wierzyć и т. д. От ве́ра.

• • верить

    Русско-английский словарь

    поверить

    1. (дт. и без доп.) believe (d.); (доверять) trust (d.)

    я этому, ему и т. д. не верю — I do not (don't разг.) believe it, him, etc.

    я ему не верю — I do not trust him

    хотите верьте, хотите нет разг. — believe it or not

    слепо верить кому-л. — put* absolute trust in smb., have implicit faith in smb.

    2. (в вн.) believe (in)

    ♢ верить на слово — take* on trust; take* smb.'s word for it разг.

    я не верил своим ушам, глазам — I could not believe my ears, eyes

Смотрите так же

• absolute
• believe
• could
• do
• etc
• faith
• for
• have
• him
• implicit
• in
• it
• my
• not
• on
• or
• trust
• word
• без
• безоговорочно
• будущее
• быть
• верить
• веровать
• вн
• действительное
• доверять
• думать
• ему
• за
• или
• иметь
• истинное
• кому
• москва
• на
• не
• нет
• ожидания
• оправдать
• от
• поверить
• полагать
• полагаться
• полностью
• придерживаться
• приметы
• принимать
• сильно
• слепо
• слово
• суеверные
• считать
• уверенность
• успех
• чему
• что-либо
• чудеса

Случайные слова

• камбалообразно
• меристема
• мужеский
• убогий
• акафистный
• захороводить
• многосложность
• подкоротить
• присучаться
• семь
• шарада
• bathsheba
• dignified
• eminently
• fox-trap
• itinerarium
• junk
• pairbond
• sew in
• time loan
• выучка
• грузополучатель
• побратимство
• посиделки
• смех

• #ве́рить
• #ве́рить это
• #значение ве́рить
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #верить
• #верить это
• #этимология верить
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести верить на английский?
• #перевод верить?
• #перевод
• #английский язык
• #верить с русского
• #верить на анлийском
• #на анлийский