I ж.
отвлеч. сущ. по прил. точный I
II ж.
Та или иная степень соответствия действительности.
-и; ж.
см. тж. в точности, до точности
1) к точный
То́чность веса.
То́чность стрельбы.
То́чность формулировки.
То́чность перевода.
То́чность во всём.
2) Степень истинного соответствия чему-л.
Вычисления с приближённой точностью.
Лабораторная то́чность.
То́чность до одной сотой.
Высокая то́чность.
ж.
exactness, precision; (правильность) accuracy; (пунктуальность) punctuality
точность перевода — faithfulness / fidelity / accuracy of a translation
с точностью часового механизма — like clockwork
с точностью до 0,1 — to within 0.1 (читается point one)
♢ в точности — exactly, precisely; (пунктуально) punctually; (правильно) accurately; (буквально) to the letter