добива́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • добива́ться

    Толковый словарь

    I несов. неперех.

    страд. к гл. добивать I

    II несов. неперех.

    страд. к гл. добивать II

    III несов. неперех.1.

    Достигать поставленной цели или желаемых результатов, прилагая для этого усилия, старания.

    2.

    Стараться выяснить что-либо в процессе расспросов; дознаваться, допытываться.

  • добива́ться

    Толковый словарь

    I см. добиться; -а́юсь, -а́ешься; нсв.II см. добить; -а́ется; страд.

• • добиваться

    Русско-английский словарь

    1. страд. к добивать2. добиться

    1. (рд.) obtain (d.); (достигать) achieve (d.); (обеспечивать) secure (d.); несов. тж. try to get / obtain / achieve / secure (d.), strive* (for, + to inf.); seek* after (d.); make* efforts to attain (d.)

    настойчиво добиваться (рд.) — press (for)

    добиться мира — achieve / secure peace

    добиться решительной победы — achieve a decisive victory

    добиваться соглашения (с тв.) — seek* agreement (with)

    добиться поддержки, своих прав — win* the support, one's rights

    многого можно добиться — a great deal can be gained

    добиться успеха — achieve (a) success

    добиться высокой производительности труда — succeed in increasing the productivity, achieve higher productivity

    добиваться невозможного — strive* for the impossible; try to square the circle идиом.

    добиваться того, чтобы стать ... — strive* to become ...

    добиться своего — gain one's end / object; get* one's way

    2. (кого-л.) разг. (стараться увидеть) try to see (smb.), try to get at (smb.)

    ♢ не добиться толку от кого-л. — be unable to get any sense out of smb.

Смотрите так же

• achieve
• after
• agreement
• any
• at
• attain
• be
• become
• can
• circle
• deal
• decisive
• end
• for
• gain
• gained
• get
• great
• higher
• impossible
• in
• increasing
• object
• obtain
• of
• out
• peace
• press
• productivity
• secure
• see
• sense
• square
• succeed
• success
• support
• the
• to
• try
• unable
• victory
• way
• with
• выяснить
• для
• добивать
• добиваться
• добить
• добиться
• дознаваться
• допытываться
• достигать
• идиом
• или
• можно
• настойчиво
• не
• обеспечивать
• от
• победы
• прав
• старания
• стараться
• стать
• тв
• того
• увидеть
• усилия
• что-либо
• чтобы

Случайные слова

• янк-а
• душевный
• котловый
• недорого
• перенизка
• просечка
• фортепьянный
• бесчеловечный
• катушечница
• полимерщик
• пришепётывать
• теософия
• умчаться
• centi
• democrat
• french polish
• galvanization
• ion rocket
• mediateness
• strengthening
• мышечный
• нетрезвый
• слуга
• точильщик
• усыпальница

• #добива́ться
• #добива́ться это
• #значение добива́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #добиваться
• #добиваться это
• #как перевести добиваться на английский?
• #перевод добиваться?
• #перевод
• #английский язык
• #добиваться с русского
• #добиваться на анлийском
• #на анлийский