I м.1.
процесс действия по гл. отпускать I 1., 2.
2.
Результат такого действия; временное освобождение от службы или от работы для отдыха или других целей.
II м.1.
процесс действия по гл. отпускать II 1.
Результат такого действия; продажа товаров при обслуживании.
III м. устар.; = о́тпуст
Молитва, которую читают или поют при окончании церковной службы.
IV м. устар.
Вывоз за границу; экспорт.
-а; мн. - отпуска́; м.
см. тж. отпускной
1) к отпустить - отпускать 4), 6), 7), 12), 13)
О́тпуск товаров.
О́тпуск средств на народное образование.
2) предл.: в о́тпуске; разг., в отпуску́ Освобождение от работы, службы на определённый срок для отдыха и других целей.
Быть в отпуске.
Очередной о́тпуск.
Уйти в о́тпуск.
Вернуться из отпуска.
Взять о́тпуск без сохранения содержания (офиц.).
О́тпуск за свой счёт (разг.).
Получить о́тпуск.
Внеочередной о́тпуск.
О́тпуск по болезни.
Подать заявление на о́тпуск.
Академический о́тпуск. (по болезни учащегося среднего учебного заведения или студента вуза).
Декретный о́тпуск. (предоставляемый беременной).
3) церк. Молитва, которую произносят при окончании церковной службы.
Пропели о́тпуск и затем все разошлись.
4) техн. Вид термической обработки металлических сплавов с целью уменьшения их хрупкости.
О́тпуск стали.
м.
1. leave (of absence); (у служащего) holiday, leave; воен. тж. furlough
взять месячный отпуск — take* a month's holiday
отпуск по болезни — sick-leave
декретный отпуск — maternity leave
отпуск без сохранения содержания — leave without pay
в отпуске — on leave
2. (выдача) issue, delivery, distribution
3. тк. ед. тех. (о металле) tempering