пропуска́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пропуска́ть

      Толковый словарь

      несов. перех.1.

      Позволять пройти, давать дорогу кому-либо, чему-либо.

      отт. Разрешать войти, пройти куда-либо.

      отт. Не препятствовать продвижению.

      отт. Не отражать мяч, шайбу, удар (в спорте).

      отт. перен. разг. Разрешать к напечатанию, к постановке.

      2.

      Давать чему-либо пройти, проникнуть сквозь себя.

      3. перен. разг.

      Обслуживать, обрабатывать определенное количество кого-либо, чего-либо.

      4.

      Заставлять пройти что-либо.

      отт. перен. Посылать, направлять кого-либо куда-либо (для проверки, утверждения, лечения и т.п.).

      5. разг.

      Продевать, продергивать (нить, веревку и т.п.).

      6. перен. разг.

      Проглатывать, съедать, выпивать какое-либо количество чего-либо.

      7.

      Не охватывать каким-либо действием что-либо.

      отт. Намеренно или случайно не воспроизводить что-либо (при чтении, письме, исполнении).

      отт. Не посещать чего-либо.

      8.

      Упускать, не использовав.

      отт. Давать пройти мимо.

      отт. перен. Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать.

      9.

      Проходить мимо, проезжать, не останавливаясь; миновать.

    • пропуска́ть

      Толковый словарь

      -а́ю, -а́ешь; нсв.

      1) к пропустить

      2) что только 3 л. Обладать свойством проницаемости.

      Бумага пропускает чернила.

      Занавеска пропускает свет.

      Сапоги пропускают воду.

      Плащ пропускает влагу.

    • пропускать

      Русско-английский словарь

      пропустить

      1. (вн.; давать пройти) let* (d.) go past; let* (d.) pass; make* way (for); let* through (d.); (впускать) let* in (d.), admit (d.); (выпускать) let* out (d.)

      пропустите его — let him pass / go

      2. (вн. через) run* / pass (d. through)

      пропускать мясо через мясорубку — mince meat

      3. (вн.; не упоминать) omit (d.), leave* out (d.); (при чтении, переписке и т. п.) skip (d.)

      пропускайте подробности — omit the details

      пропустить строчку — skip a line

      4. (вн.; заседание и т. п.) miss (d.); (случай и т. п. тж.) let* slip (d.)

      пропустить лекцию — miss a lecture; (намеренно) cut* a lecture

      5. тк. несов. (вн.; насквозь) let* pass (d.); (о бумаге) drink* (d.); absorb (d.)

      пропускать воду — be pervious to water, leak

      не пропускать воду — be impervious to water, be waterproof

      эта бумага пропускает (чернила) — this paper absorbs / drinks (ink)

      6.:

      пропустить гол спорт. — let* through a goal

      ♢ пропускать мимо ушей (вн.) разг. — turn a deaf ear (to); pay no heed (to)

      пропустить стаканчик, рюмочку и т. п. разг. — toss off a glass, etc.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пропуска́ть
  • #пропуска́ть это
  • #значение пропуска́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пропускать
  • #пропускать это
  • #как перевести пропускать на английский?
  • #перевод пропускать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пропускать с русского
  • #пропускать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan