прил.1.
соотн. с сущ. воздух I 1., связанный с ним
отт. Свойственный воздуху, характерный для него.
отт. Связанный с использованием каких-либо свойств воздуха.
отт. Приводимый в движение сжатым воздухом, работающий при помощи сжатого воздуха.
отт. Заполненный воздухом (о некоторых органах животных).
2.
соотн. с сущ. воздух I 3., связанный с ним
отт. Находящийся, происходящий в воздухе.
отт. Связанный с авиацией, осуществляемый с помощью авиации.
3. перен.
Легкий, невесомый.
отт. Создающий впечатление лёгкости, невесомости (о каких-либо сооружениях, строениях и т.п.).
4. перен.
Лишённый конкретного содержания; отвлечённый.
-ая, -ое; -шен, -шна, -шно.
см. тж. воздушно, воздушность
1) только полн. к воздух I
В-ая струя.
В-ая оболочка Земли (= атмосфе́ра).
Возду́шный бассейн (атмосферное пространство над какой-л. местностью).
В-ая подушка (слой сжатого воздуха между основанием какого-л. механизма или транспортного средства и поверхностью, вызывающий подъёмную силу).
2) только полн. Находящийся, происходящий в воздухе.
В-ые корни растений.
В-ая железная дорога.
В-ые линии связи.
Возду́шный поцелуй (знак поцелуя, передаваемый движением руки от губ по направлению к кому-л.).
Возду́шный гимнаст (артист цирка, исполняющий трюки в воздухе на трапеции, канате и т.п.).
3) только полн. Заполненный воздухом; действующий, осуществляемый с помощью воздуха.
Возду́шный молот.
Возду́шный тормоз.
В-ое охлаждение двигателя.
Возду́шный пузырь (у рыб).
Возду́шный шар (сферический аэростат или детская игрушка).
В-ые ванны (воздействие воздуха на организм в лечебных или закаливающих целях).
4) только полн. Относящийся к воздухоплаванию и авиации.
Возду́шный транспорт.
В-ое сообщение.
Возду́шный десант.
Возду́шный бой.
В-ая разведка.
Возду́шный мост (трасса, по которой совершаются регулярные полёты самолётов, вертолётов и т.п.).
В-ая яма (разрежённое пространство в воздухе, попадая в которое самолёт резко снижается).
В-ая болезнь (состояние, возникающее во время полёта и проявляющееся в сильной головной боли, тошноте и т.п.).
В-ая тревога (сигнал об угрозе нападения или нападении с воздуха).
5) Лёгкий, невесомый.
В-ое платье.
В-ое печенье.
В-ое создание (о хрупком, нежном существе, обычно девочке, девушке).
•
- строить воздушные замки
1. air (attr.), aerial
воздушное пространство — airspace
воздушное сообщение — air service, aerial communication
прямое воздушное сообщение — direct air service
воздушная линия — air-line
воздушная почта — air mail
воздушный шар — balloon
воздушный винт — airscrew, propeller
воздушная яма ав. — air-pocket
воздушный флот — air fleet; air forces pl.
воздушный парад — air display
воздушная атака — air attack
воздушная война — air warfare, war in the air
воздушная тревога — air-raid warning
воздушный мост — airlift
воздушный канал — air duct / conduit
воздушный насос — air-pump
воздушная проводка эл. — overhead wires pl.
2. (лёгкий) airy, light
♢ воздушный змей — kite
воздушный пирог — meringue
послать воздушный поцелуй кому-л. — kiss one's hand to smb.
посылать воздушные поцелуи — blow* kisses
воздушные замки — castles in the air, castles in Spain