рубе́ж в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • рубе́ж

    Толковый словарь

    м.1.

    Разграничительная черта, линия; граница.

    отт. перен. То, что отделяет одно от другого во времени.

    2.

    Государственная граница.

    3.

    Линия обороны, укреплений.

    4.

    Место расположения каких-либо войск в бою; позиция.

  • рубе́ж

    Толковый словарь

    -а́; м.

    см. тж. за рубеж, за рубежом, на рубеже, рубежный

    1) Линия раздела между смежными территориями (обычно о государственной границе)

    Охранять рубежи родины (границы).

    Естественный рубе́ж. (река, овраг и т.п.).

    2) воен. Позиция (вдоль линии фронта), удобная для ведения боевых действий.

    Оборонительный рубе́ж.

    Рубе́ж обороны.

    Огневой рубе́ж. (линия ведения огня).

    Выйти на новые рубежи (также: приступить к решению новых больших задач).

    3) разг. Последняя грань, предел.

    Всё, рубеж! выдохся!

    До рубежа дошёл, больше не могу, хоть топись.

• • рубеж

    Этимологический словарь

    рубе́ж

    род. п. -а́, укр. рубíж «край, грань; зарубка, насечка». От руби́ть, первонач. «метка, зарубка»; см. Френкель, IF 46, 103; Преобр. II, 218; Теньер, ВSL 30, 189 и след.

    [Якобсон (IJSLP, 1, 1959, 268) указывает, что рубеж — цслав. форма по отношению к рубёж «рубка леса». — Т.]

• • рубеж

    Русско-английский словарь

    м.

    1. boundary, border(-line)

    за рубежом (за границей) — abroad

    2. воен. line

    рубеж атаки — assault position

    оборонительный рубеж — defensive line

    ♢ брать новые рубежи — make* fresh gains / advances

Смотрите так же

• abroad
• assault
• boundary
• defensive
• fresh
• line
• position
• больше
• брать
• вдоль
• во
• воен
• всё
• выйти
• граница
• границы
• грань
• для
• до
• естественный
• за
• зарубка
• линия
• между
• место
• могу
• на
• не
• оборонительный
• обычно
• овраг
• огневой
• одно
• от
• охранять
• по
• позиция
• предел
• приступить
• река
• род
• родины
• рубеж
• рубежный
• след
• также
• то
• форма
• хоть
• черта
• что

Случайные слова

• антропоморфизм
• изгнанница
• малозаметность
• осовев
• плавильщик
• бортничанье
• втузовец
• гибкость
• кавалерия
• подгримировать
• приговаривание
• ухаживатель
• сюзьма
• alike
• alpheus
• anthophagous
• aurichalcite
• bell glass
• chanceful
• intransigent
• nonce word
• odd-come-short
• synedria
• общинный
• табес

• #рубе́ж
• #рубе́ж это
• #значение рубе́ж
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #рубеж
• #рубеж это
• #этимология рубеж
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести рубеж на английский?
• #перевод рубеж?
• #перевод
• #английский язык
• #рубеж с русского
• #рубеж на анлийском
• #на анлийский