мочь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • мочь

      Толковый словарь

      I ж. местн.

      Способность что-либо сделать; сила, мощь.

      II несов. неперех.1.

      Обладать способностью, силами, быть в состоянии делать что-либо.

      2.

      Иметь возможность делать что-либо.

    • мочь

      Толковый словарь

      I могу́, мо́жешь, мо́гут; мог, -ла́, -ло́; мо́гущий; нсв. (св. - смочь)

      см. тж. может, может быть, быть может, не может быть!, как живёте-можете?

      с инф.

      1) Быть в состоянии, в силах что-л. сделать.

      Больной может говорить.

      Кто-л. не мог встать.

      Спортсмен мог установить рекорд.

      Трактора могли вспахать пашню за день.

      2) Иметь возможность что-л. делать, получив согласие, разрешение и т.п., преодолев что-л. мешающее этому.

      Наконец, она могла увидеть происходящее.

      Кто-л. мог остаться в комнате на несколько часов.

      Выздоравливающий мог теперь ходить по палате.

      3) Быть способным, уметь что-л. делать.

      Кто-л. может петь, чинить телевизор, собирать двигатели.

      Он мог метко стрелять.

      4) Иметь возможность осуществиться, проявиться каким-л. образом.

      Могли кого-л. не застать.

      Состояние может ухудшиться.

      Снегопад сегодня может прекратиться.

      •

      - не могу знать- видеть не могу

      II -и; ж.; разг.

      см. тж. моченька Сила, возможность, способность сделать что-л.

      Кричать во всю мочь.

      Бежать изо всей мочи.

      Стучать что есть мочи (очень сильно).

      Мочи нет, не стало (нет сил, возможности, терпения и т.п.).

    • мочь

      Этимологический словарь

      I

      ж., род. п. -и, укр. мiч, род. п. мо́чи, др.-русск. мочь, ст.-слав. моштъ ἰσχύς, δύναμις (Супр.), болг. мощ, сербохорв. мȏħ, род. п. мȍħи, словен. mо̣̑č, род. п. močȋ, чеш., слвц. mос «масса, очень много», польск. mос, в.-луж. móc.

      Праслав. *moktь от *mogǫ «могу»; родственно гот. mahts «мощь, сила», д.-в.-н., ср.-в.-н. maht — то же; см. Бернекер 2, 70; Торп 304; Траутман, ВSW 164 и сл. Говорить о герм. происхождении (Хирт, РВВ 23, 335; Видеман, ВВ 28, 63 и сл.) нет основания.

      II

      см. могу́.

    • мочь

      Русско-английский словарь

      1. смочь (быть в состоянии)

      be able

      он сделает всё, что может — he will do all he can

      он не смог прийти вчера — he could not came yesterday

      может ли он пойти туда? — (возможно ли это?) can he go there?; (позволено ли это?) may he go there?

      вы можете подождать? — can you wait?

      могу ли я попросить вас? — may I ask you?

      я, он и т. д. не могу, не может и т. д. не (+ инф.) — I, he, etc., can't help (+ ger.)

      ♢ может быть как вводн. сл. — maybe, perhaps

      может быть, он уехал — maybe / perhaps he has left, he may have left

      может быть предик. — it is possible

      (этого) не может быть — it is impossible, it can't be

      2. ж. разг. (сила)

      power, might

      изо всей мочи, что есть мочи — for all one is worth, with all one's might, with might and main идиом.

      ♢ мочи нет — one can't stand / take it (any longer)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #мочь
  • #мочь это
  • #значение мочь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология мочь
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести мочь на английский?
  • #перевод мочь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мочь с русского
  • #мочь на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan