оста́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • оста́ться

      Толковый словарь

      I сов. неперех.

      см. оставаться I

      II сов. неперех.

      см. оставаться II

    • оста́ться

      Толковый словарь

      -ста́нусь, -ста́нешься; св.

      см. тж. оставаться

      1)

      а) Продолжить своё пребывание, нахождение где-л., не покидать какого-л. места.

      Оста́ться с детьми, с больным.

      Оста́ться на месте.

      Оста́ться до вечера дома.

      Оста́ться на каникулы в городе.

      Оста́ться обедать, ночевать.

      Оста́ться в тени (также: быть незаметным, незамеченным).

      Оста́ться на мели (также: оказаться в затруднительном положении).

      б) отт., только 3 л. Продолжать находиться где-л., будучи оставленным или забытым.

      Ключи остались в сумке.

      Книга осталась на столе.

      Перчатки остались в кармане.

      Проездной билет остался дома.

      2)

      а) только 3 л. Уцелеть, не исчезнуть; сохраниться (в виде следов, остатков чего-л.)

      Церковь разрушена, осталась только звонница.

      От былого могущества ничего не осталось.

      После разговора в душе осталось чувство горечи.

      После дождя остались лужи.

      Оста́ться в памяти, в голове (запомниться).

      Остались рожки да ножки (почти ничего не сохранилось).

      б) отт. Оказаться в наличии после использования, расходования.

      В кошельке осталось пять рублей.

      У вас осталась одна попытка.

      Дров осталось на три дня.

      в) отт. Достаться кому-л. во владение после чьей-л. смерти.

      После смерти отца ничего не осталось.

      Библиотека останется сыну.

      Квартира осталась за братом.

      3) Составить какую-л. величину до наступления какого-л. момента, достижения какого-л. предела и т.п.

      До отъезда остался час.

      До финиша остались считанные метры.

      4) Не перестать быть каким-л., кем-л.; продолжить прежнее существование; не перестать находиться в прежнем состоянии.

      Оста́ться неизвестным, нетронутым.

      Оста́ться порядочным человеком.

      Оста́ться целым и невредимым.

      Остался верен своему слову.

      Мы остались друзьями.

      Дверь осталась открытой.

      Остался сидеть молча.

      Остался лежать неподвижно.

      Остались жить в деревне.

      Оста́ться при своём мнении, убеждении (не изменить мнения, убеждения).

      Оста́ться самим собой (не изменить своих взглядов, принципов).

      Оста́ться в живых (не умереть).

      Оста́ться в девках (разг.; не выйти замуж).

      Разговор останется между нами (сохранится в тайне от остальных).

      Оста́ться на второй год (не перейти в следующий класс).

      5) Оказаться, очутиться в каком-л. состоянии, положении и т.п.

      Оста́ться вдовой.

      Оста́ться сиротой.

      Оста́ться в выигрыше.

      Оста́ться виноватым.

      Оста́ться в одной рубашке (также: разориться, дойти до нищеты).

      Оста́ться на руках у кого-л. (оказаться на чьём-л. попечении).

      Оста́ться ни с чем (лишиться всего).

      Оста́ться ни при чём (не получить, не добиться желаемого).

      Оста́ться сзади, позади кого-, чего-л. (оказаться сзади, позади кого-, чего-л.).

      Оста́ться не у дел (оказаться без дела, без работы).

      Не оста́ться в стороне (принять участие в чём-л.).

      Не оста́ться в долгу (совершить что-л. в ответ на чей-л. поступок).

      6) без кого-чего Оказаться без кого-, чего-л., лишиться кого-, чего-л.

      Оста́ться без денег.

      Оста́ться без обеда.

      Оста́ться без помощи, поддержки.

      Оста́ться без работы.

      Оста́ться без родителей.

      Оста́ться без оружия.

      Оста́ться без последствий (пройти бесследно, не дать результатов).

      7) кому с инф. безл. Следует лишь, надо лишь, придётся (сделать что-л.)

      Остаётся только сожалеть о чём-л.

      Остаётся согласиться.

      Остаётся молчать.

      Нам осталось проститься.

      8) разг. Проиграть в карточной игре, игре в домино и т.п.

      Остался дураком два раза подряд.

      Оста́ться в дураках (также: быть обманутым, оказаться в глупом, смешном положении).

      •

      - остаться на бобах

      - остаться с носом

Смотрите так же

Случайные слова

  • #оста́ться
  • #оста́ться это
  • #значение оста́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #остаться
  • #остаться это
  • #как перевести остаться на английский?
  • #перевод остаться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #остаться с русского
  • #остаться на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan