наконе́ц в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • нареч. обстоят. времени1.

      В конце всего, после всего; напоследок.

      2.

      Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: и ещё, кроме всего.

      3.

      Употребляется как вводное слово, выражающее недовольство или нетерпение.

    • 1. нареч.

      а) После всего, в конце всего, напоследок.

      Он долго молчал, наконец заговорил.

      Я прислушался и наконец услышал стук.

      Ребёнок наконец уснул.

      б) отт. В итоге, в результате.

      Мы долго гуляли, наконец устали и пошли домой.

      2. в зн. союза.

      в сочет. с союзом и употр. при перечислении для присоединения слова или предложения, стоящими последними в ряду перечисляемых.

      Можно было приехать, написать письмо и наконец позвонить.

      Она умна, мила, наконец хорошо воспитанна.

      3. вводн. сл.

      1) Указывает на связь мыслей и означает: кроме всего, и ещё.

      Ещё не все потеряно; наконец, у нас есть и другие возможности.

      2) употр. при выражении нетерпения, недовольства и т.п., указывая на крайнюю их степень, или для усиления, подчёркивания чего-л.

      Перестань, наконец, шуметь!

      Мне всё, наконец, надоело!

      - наконец-то!

    • 1. нареч. at last

      2. нареч. (в заключение) finally; in the end

      3. как вводн. сл. in conclusion

      наконец-то! — at (long) last!

      наконец-то ты пришёл! — here you are last!

  • #наконе́ц
  • #наконе́ц это
  • #значение наконе́ц
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #наконец
  • #наконец это
  • #как перевести наконец на английский?
  • #перевод наконец?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #наконец с русского
  • #наконец на анлийском
  • #на анлийский