гора́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Значительное возвышение (обычно суживающееся кверху), резко поднимающееся над окружающей местностью.

      2.

      Естественное или специально устроенное возвышение для катания на лыжах, санках и т.п.

      3. перен. разг.

      Неопределённо большое, неисчислимое количество чего-либо, лежащее грудой, кучей, ворохом.

      II предик. разг.

      Оценочная характеристика количества, множества чего-либо как чрезвычайно большого, неисчислимого.

    • -ы́, вин.; го́ру; мн. - го́ры, дат. - -а́м; ж.

      см. тж. горой, горный, горка, горушка

      1) Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью.

      Крутая, скалистая, лесистая гора́.

      Вершина, подножие горы.

      Гряда, цепь гор.

      Подняться на́ гору (на го́ру).

      Солнце опустилось за́ гору (за го́ру).

      Бродить по горам.

      Спуститься по́д гору (под го́ру).

      Подводные горы (в океане).

      2)

      а) только мн.: го́ры, гор Гористая (горная) местность.

      Жители гор.

      Прогулка, поездка в горы.

      Отдыхать в горах.

      Бежать в горы (скрываясь от преследования).

      За горами, за долами (нар.-поэт.; далеко).

      По горам, по долам (нар.-поэт.; везде, в разных местах).

      б) расш. В составе географических названий горных областей.

      Кавказские горы.

      Уральские горы.

      3) Естественное или специально сооруженное возвышение для спуска на лыжах, санках и т.п.

      Сделать, построить гору.

      Ледяная гора́.

      Кататься с гор.

      Упасть с горы.

      4) чего, из чего разг. Множество; куча, нагромождение.

      Горы книг.

      Гора́ писем, газет.

      Гора́ игрушек.

      Переделала гору дел.

      - гора с плеч- гору своротить- горы двигать- не за горами- в гору идти- гора горой- под гору идти

      - сулить золотые горы

      - как на каменную гору надеяться

      - славны бубны за горами

    • гора́

      вин. п. го́ру, укр. гора́, ст.-слав. гора ὄρος, горѣ ἄνω, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра, вин. п. гȍру, словен. góra, чеш. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra.

      Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė̂ «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень»; см. Бернекер 1, 329; Траутман, BSW 78; Педерсен, KZ 38, 319; М. — Э. 1, 555; Шпехт 24 и сл., 55. По Мейе (BSL 25, 144), исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина», но ср. Буга, РФВ 67, 239. От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги» (Мельников и др.).

    • ж.

      1. mountain; (невысокая) hill; (для катания на санках) toboggan-shoot, toboggan-slide

      американские горы (аттракцион) — switchback sg.

      кататься с горы — toboggan

      идти в гору — go* uphill; (перен.) climb the ladder; go* up in the world; do well

      идти под гору — go* downhill

      2. разг. (куча) pile; (тж. множество) heap

      надеяться на кого-л. как на каменную гору — have / put* implicit faith in smb., have / place implicit confidence in smb.; trust smb. implicitly

      не за горами — not far off

      пир горой разг. — sumptuous feast

      стоять горой (за вн.) — defend with might and main (d.), stand* through thick and thin (by); be solidly behind smb.

      сулить золотые горы (дт.) — promise wonders (i.), promise the moon (i.)

      гора с плеч (свалилась) — a load has been taken off one's mind

  • #гора́
  • #гора́ это
  • #значение гора́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #гора
  • #гора это
  • #этимология гора
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести гора на английский?
  • #перевод гора?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #гора с русского
  • #гора на анлийском
  • #на анлийский