стуча́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. неперех.1.

      Производить стук, ударяя обо что-то или чем-либо.

      2.

      Стуком подавать сигнал, оповещая о чем-либо.

      отт. перен. разг. Доносить.

      3.

      Издавать короткие отрывистые звуки (о работающем механизме, машине).

    • -чу́, -чи́шь; нсв.

      см. тж. стучание, стукнуть

      1) Производить чем-л. или издавать стук, шум при ударах, толчках и т.п.

      Стуча́ть щипцами.

      Дождь стучит по крышам.

      Стуча́ть тарелками.

      Стуча́ть по столу.

      Ветки стучат в окно.

      Стуча́ть зубами, зубы стучат (непроизвольно издавать звуки зубами от холода, голода, испуга и т.п.).

      2) Ударять (в дверь, окно и т.п.), стуком выражая просьбу впустить куда-л. или вызвать хозяев.

      Стуча́ть в дверь.

      Громко, настойчиво стуча́ть.

      Стуча́ть ногами в дверь.

      Осторожно стуча́ть в окно.

      Стуча́ть кому-л. посреди ночи.

      3)

      а) Издавать короткие, отрывистые звуки (о работающем механизме, машине)

      Стучат настенные часы.

      Стучит мотор, движок.

      Стучат пулемёты.

      Стучит пишущая машинка.

      б) отт.; разг. Печатать на пишущей машинке, на клавиатуре компьютера.

      Стуча́ть на машинке.

      4) во что, на чём. разг. Играть со стуком.

      Стуча́ть в домино.

      Стуча́ть на пианино.

      5)

      а) Сильно биться, пульсировать.

      Сердце стучит.

      Кровь стучит в висках.

      б) лекс., безл.

      В сердце, в голове, в висках, в ушах стучит.

      6) разг. Доносить на кого-л., оговаривать кого-л.

      Он привык стуча́ть начальству.

      Осторожнее с ним - он стучит.

      Кто в коллективе стучит?

    • knock; (шуметь) make* a noise; (о зубах) chatter

      стучать в дверь — knock at the door

      стучать кулаком по столу — bang one's fist on the table

      дождь стучит в окно — the rain is beating against the window

      стучит в висках — blood hammers in the temples

  • #стуча́ть
  • #стуча́ть это
  • #значение стуча́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #стучать
  • #стучать это
  • #этимология стучать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести стучать на английский?
  • #перевод стучать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #стучать с русского
  • #стучать на анлийском
  • #на анлийский