двор в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник
-
-
двор
Толковый словарьI
м. 1.Участок земли с крестьянским домом и другими прилегающими к нему постройками, отгороженный от соседей. 2.
Отдельное крестьянское хозяйство как единица счёта. 3.
Постройка, помещение для скота или для хозяйственного инвентаря. 4.
Отгороженный от улицы участок земли. II
м. 1.Монарх и приближенные к нему лица ( в странах с монархическим правлением ) .2.
Штат лиц, составляющих учреждение, обслуживающее монарха и его семью. -
двор
Толковый словарьI
-а́; м. 1)
Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во двор. Вход в дом со двора. 2)
Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками; отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в триста дворов. 3)
Помещение, постройка для скота, хозяйственного инвентаря и т.п. Скотный двор. Птичий двор. •
- ко двору- не ко двору- ни кола ни двора- идти на попятный двор- со двора
II
-а́; м. В монархических странах Царский двор.
-
-
-
род. п. двора́,укр. двiр,род. п. двора́,белор. двор,ст.-слав. дворъ, чак. dvór,род. п. dvorȁ,сербохорв. двȏр,род. п. двópa,словен. dvòr,род. п. dvóra,чеш. dvůr,род. п. dvora,польск. dwór,род. п. dworu,в.-луж. ,н.-луж. dwór.Родственно лтш. dvars,др.-инд. dvā́ram «ворота»,др.-перс. duvarayā-maiy «у моих ворот»; связано чередованием с дверь;см. Бернекер 1, 241; М. — Э. 1, 536; Мейе, Et. 235; Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль,стр. 196; Траутман, BSW 63. Лат. forum «передний двор; (рыночная) площадь», сближавшееся прежде с двор, теперь связывают слат. forus «доска»,д.-в.-н. bara «барьер, преграда»,нов.-в.-н. Вагге «брус, болванка»;см. Вальде, IF 39, 75 и сл.; Вальде — Гофм. 1, 537 и сл.; Шрадер — Неринг 2, 40, носр. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 32.Русск. двор «лица, окружающие монарха» кальканем. Hof или его источника —франц. cour (Фальк — Торп 414).
-
-
-
1.
м. 1. court; yard, courtyard крытый двор — covered court / courtyard проходной двор — communicating court / courtyard 2. (
крестьянское хозяйство ) (peasant) homestead, farmstead♢ ( вне дома ) — out of doors, outside на дворе мороз — it is freezing outside весна, зима и т. п. на дворе — spring, winter, etc , has come ни кола ни двора погов. — neither house* nor home быть не ко двору — not to be wanted монетный двор — mint ( place ) постоялый двор — inn птичий двор — poultry-yard скотный двор — farmyard скотопригонный двор — stockyard 2.
м. court при дворе — at court
-
Смотрите так же
- at
- be
- come
- communicating
- court
- courtyard
- covered
- et
- etc
- farmstead
- farmyard
- forum
- freezing
- has
- home
- homestead
- inn
- is
- it
- kelt
- mint
- neither
- nor
- not
- of
- out
- outside
- peasant
- place
- poultry-yard
- spring
- stockyard
- to
- yard
- wanted
- winter
- быть
- весна
- вне
- во
- вход
- въехать
- гостиный
- дверь
- двор
- дворик
- дворовый
- деревня
- для
- дом
- дома
- его
- единица
- заезжий
- зима
- идти
- или
- июль
- как
- калька
- ко
- кола
- крестьянский
- крытый
- лат
- монарх
- монетный
- мороз
- на
- не
- нему
- ни
- но
- окружающие
- окружение
- от
- отгороженный
- помещение
- попятный
- постоялый
- постройка
- прежде
- при
- приближённые
- проходной
- птичий
- род
- родственно
- семью
- скотный
- скотопригонный
- со
- теперь
- триста
- участок
- учреждение
- хозяйство
- царский
- чак
- штат
- #двор
- #двор это
- #значение двор
- #русский
- #толковый
- #словарь
- #язык
- #лексическое
- #значение
- #слова
- #смысл
- #что значит
- #образование
- #обучение
- #этимология двор
- #этимологический
- #история
- #происхождение
- #откуда
- #пришло
- #как перевести двор на английский?
- #перевод двор?
- #перевод
- #английский язык
- #двор с русского
- #двор на анлийском
- #на анлийский
