счастли́вый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • счастли́вый

      Толковый словарь

      I м.

      Тот, кому сопутствует успех, удача.

      II прил.1.

      Испытывающий счастье I 1.

      отт. Преисполненный счастья.

      2.

      Благополучный, удачный.

      отт. Доставляющий удовольствие, приносящий счастье, радость.

      3.

      Такой, которому сопутствует успех, удача.

      4.

      Приносящий счастье, успех, удачу.

      отт. Удачный, успешный.

    • счастли́вый

      Толковый словарь

      I см. счастливый; -ого; м.II -ая, -ое; сча́стлив, -а, -о.

      см. тж. счастливый, счастливая, счастливые, счастливо, счастливо

      1) чем, с инф., с придат. дополнит. Такой, который испытывает счастье, радость.

      Счастлив, как дитя.

      С-ая семья.

      Счастлив сознанием того, что ближнему хорошо.

      Счастлив услужить другу.

      Он счастлив оттого, что всё кончилось хорошо.

      Будьте счастливы (пожелание при расставании или при поздравительном тосте).

      * Если хочешь быть счастливым, будь им (Козьма Прутков).

      2) Приносящий счастье, радость, благополучие, удачу; полный счастья, радости; исключительно благополучный.

      С-ая доля.

      С-ое детство.

      Счастли́вый брак.

      С-ая жизнь.

      Самое с-ое время моей жизни.

      Счастли́вый исход событий.

      С-ая примета.

      Счастли́вый случай.

      Счастли́вый путь, счастливого пути (пожелание удачной поездки, путешествия).

      Родиться под счастливой звездой (быть удачливым во всём).

      Счастли́вый билет (выигрышный).

      С-ая рука у кого-л. (действия этого человека приносят удачу).

      3) Такой, которому благоприятствуют счастье, удача, успех.

      Счастли́вый игрок.

      Счастли́вый соперник.

      Ты счастли́вый, тяни билет.

      Счастлив в картах кто-л. (постоянно выигрывает).

      4) Благоприятный, удачный, хороший.

      С-ая мысль.

      С-ое стечение обстоятельств.

      Использовать всякую счастливую возможность.

      Остался жив по счастливой случайности.

    • 1. happy

      2. (удачный) fortunate, lucky

      счастливый случай — lucky chance

      счастливого пути! — happy journey!; bon voyage!

      счастливого плавания — happy sailing

  • #счастли́вый
  • #счастли́вый это
  • #значение счастли́вый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #счастливый
  • #счастливый это
  • #как перевести счастливый на английский?
  • #перевод счастливый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #счастливый с русского
  • #счастливый на анлийском
  • #на анлийский