сквозь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- сквозь
  Толковый словарь
  
  I нареч. качеств.-обстоят. разг.
  Через всю толщу, через все протяжение чего-либо; насквозь.
  II предл.; с вин.1.
  Через что-либо (толщу, внутреннюю часть чего-либо и т.п.).
  2.
  Употребляется при обозначении действия или состояния, которое перемежается, прерывается или сопровождается другим действием или состоянием.
- сквозь
  Толковый словарь
  
  1. предлог.
  а) кого-что Через.
  Сеять сквозь сито.
  Процедить сквозь марлю.
  Взглянуть сквозь стёкла очков.
  Небо просвечивает сквозь листву.
  Утренний свет пробивается сквозь занавески.
  Смотреть сквозь иллюминатор.
  Дуть сквозь щели.
  Пробираться сквозь толпу.
  Пуля прошла сквозь стену.
  б) отт. При обозначении какого-л. явления, состояния и т.п., через которые проступают другие явления, состояния.
  Сквозь рев двигателя доносились голоса.
  Сквозь загар проступил румянец стыда.
  Сквозь нарочитую сдержанность слов чувствовалась робость.
  в) отт. При обозначении действия, которое перемежается или прерывается другим действием.
  Говорить сквозь кашель.
  Услышать музыку сквозь сон.
  Сквозь рыдания вырывались отдельные слова.
  Смеяться сквозь слёзы.
  Смех сквозь слёзы.
  2. нареч.; устар. разг.
  = насквозь
  Пуля прошла сквозь.
  - как сквозь землю провалился- прогнать сквозь строй
  - сквозь зубы
  - сквозь призму- смотреть сквозь розовые очки- смотреть на что сквозь пальцы
- сквозь
  Этимологический словарь
  
  предл. и нареч., наскво́зь, др.-русск. сквозѣ «сквозь, внутрь», ст.-слав. сквозѣ διά (Супр.), сквожьнѩ ὀπή (Супр.), словен. skọ̑z, skọ̑zi «сквозь, через, всегда», skọ̑znja «дыра».
  Связано чередованием гласных со сква́жина (см.); см. Соболевский, Лекции 94; Преобр. II, 297. Ср. скрозь.
- сквозь
  Русско-английский словарь
  
  предл. (вн.)
  through
  сквозь туман — through the fog
  сквозь дыру — through a hole
  говорить сквозь зубы — speak* through clenched teeth
  ♢ как сквозь землю провалился — vanished into thin air
  он готов был сквозь землю провалиться — he wished the earth could swallow him up

Смотрите так же

#сквозь
#сквозь это
#значение сквозь
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#этимология сквозь
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести сквозь на английский?
#перевод сквозь?
#перевод
#английский язык
#сквозь с русского
#сквозь на анлийском
#на анлийский

сквозь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

сквозь

сквозь

сквозь

сквозь

Смотрите так же

Случайные слова