I м. разг.1.
Тот, кто имеет желание, охоту [охота I], склонность, особое расположение к чему-либо; любитель чего-либо.
2.
Тот, кто хочет сделать или получить что-либо.
3.
Тот, кто добровольно берётся за выполнение чего-либо (поручения, задания).
II м.1.
Тот, кто занимается или промышляет охотой [охота II 1., 2.].
2. перен.
Тот, кто занимается поисками, преследованием кого-либо или чего-либо с целью задержать или уничтожить.
3. разг.
Тот, кто стремится найти, раздобыть, заполучить что-либо.
I -а; м.
см. тж. охотница, охотницкий, охотничий
1) Тот, кто занимается охотой.
Промысловый охо́тник.
Охо́тник с собакой.
Охо́тник на белок.
Охо́тник за женьшенем.
2) спец. Небольшой быстроходный противолодочный и дозорный корабль.
Охо́тник за подводными лодками.
Морской охо́тник.
II -а; м.
см. тж. охотница
1) Тот, кто добровольно берётся за выполнение какого-л. дела, поручения.
Охотников отвечать не оказалось.
Охотников ехать в Москву нашлось немного.
Охо́тник помочь.
Охо́тник на что-л. В России до 1917 г.: тот, кто добровольно шёл на военную службу (обычно вместо другого).
2) до чего или с инф. Тот, кто склонен к чему-л., любитель чего-л.
Охо́тник поесть, выпить.
Охо́тник до лошадей, до собак.
Охо́тник посмеяться.
3) на что разг. Тот, кто хочет приобрести что-л.; желающий.
На редкую книгу нашлось много охотников.
1. м.
hunter; (любитель) sportsman*; (с ружьём тж.) gun; (ставящий капканы) trapper
охотник за пушным зверем — fur-hunter
♢ морской охотник — submarine-chaser
2. м. (имеющий склонность к чему-л., любитель чего-л.)
lover
быть охотником до чего-л. — be a lover of smth.
быть охотником до шахмат — be very fond of chess
есть ли охотники пойти? — is anybody willing to go?, will anyone volunteer to go?