смех в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Прерывистые звуки, вызываемые короткими и сильными выдыхательными движениями как проявление радости, веселья, удовольствия и т.п.

      2. разг.

      Что-либо смешное, достойное насмешки.

      II предик. разг.

      то же, что смешно II

    • 1. -а (-у); м.

      см. тж. смех, смехом, без смеху, смеху подобно, как на смех, смеха ради

      1) Прерывистые горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия и т.п.

      Заливаться смехом.

      Не удержаться от смеха.

      Разразиться смехом.

      Счастливый смех.

      Звонкий смех.

      Нервный смех.

      Беспричинный смех.

      Фальшивый смех.

      Детский смех.

      Смех сквозь слёзы.

      На тебя невозможно смотреть без смеха.

      От смеха выступили на глазах слёзы.

      Взрыв смеха.

      Гомерический смех. (неудержимый, раскатистый хохот).

      Кататься, покатываться со смеху (очень сильно смеяться).

      2) Веселье, шутки или насмешки, ирония.

      Любить смех и шутки.

      Не до смеха кому (нет охоты, не время веселиться, смеяться кому-л.).

      Поднять на смех кого-л. (сделать предметом насмешек).

      Вот смеху было (было смешно, весело).

      - курам на смех

      2. см. смех; неизм. в функц. сказ. разг.

      Смешно.

      Смех на него рассчитывать.

      Иметь с ними дело - смех.

      Причёска - смех да и только.

      Стишки - просто смех!

      Ремонт затеяли и смех и грех (и смешно и печально).

      Наблюдать за ним - и смех и горе (и смешно и огорчительно).

    • род. п. -а, укр. смiх, род. п. -у, др.-русск., ст.-слав. смѣхъ γέλως (Супр.), болг. смях, сербохорв. сми̏jех, род. сми̏jеха, словен. smẹ̑h, чеш. smích, слвц. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Др. ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смею́сь. Из и.-е. *smoisos; см. Педерсен, IF 5, 41; Гуйер, LF 55, 360.

    • м.

      laughter, laugh

      взрыв смеха — outburst / roar of laughter

      заразительный смех — catching / infectious laughter

      подавить смех — suppress one's laughter

      разразиться смехом — burst* out laughing

      смех душил его — his laughter was choking him

      его разбирает смех — he can't help laughing

      ему не до смеху — he is past laughter, he is in no mood for laughter

      поднимать кого-л. на смех — make* a laughing-stock of smb.

      отделаться от чего-л. смехом — laugh smth. off

      смеха ради — in jest, for sheer fun

      смех да и только разг. — it's enough to make a cat laugh; it just makes you laugh

  • #смех
  • #смех это
  • #значение смех
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология смех
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести смех на английский?
  • #перевод смех?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #смех с русского
  • #смех на анлийском
  • #на анлийский