подня́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сов. перех.

      см. поднимать

    • -ниму́, -ни́мешь и; (разг.) подыму́, поды́мешь

      см. тж. поднимать, подниматься, поднимание, поднятие, подымать, подыматься, подымание, подъём, подъёмка

      (формы от глаг. подъя́ть) по́днял, -ла́, по́дняло; по́днятый; -нят, -а, -о; св. кого-что

      1) Взять, подобрать что-л. лежащее (на полу, земле и т.п.)

      Подня́ть с пола бумажку, клубок ниток.

      Подня́ть с земли опавший лист.

      2) Отделив от земли, от пола, удержать (на весу)

      Подня́ть чемодан.

      3)

      а) Переместить, перенести или перевезти куда-л. наверх.

      Подня́ть на лифте груз.

      Подня́ть багаж на полку.

      б) отт. Переместить в верхнее положение, сместить по направлению вверх.

      Подня́ть руку.

      Подня́ть голову.

      Подня́ть брови.

      Подня́ть якорь.

      Подня́ть флаг.

      Подня́ть занавес.

      4)

      а) Придать стоячее положение чему-л. опрокинувшемуся, упавшему; помочь или заставить встать.

      Подня́ть стул.

      Подня́ть упавшего.

      б) отт. Перевести из горизонтального положения в вертикальное, открывая или закрывая что-л.

      Подня́ть крышку рояля.

      Подня́ть воротник.

      Подня́ть разводной мост.

      в) отт. Вылечить тяжелобольного, помочь кому-л. вылечиться.

      Подня́ть больного за месяц.

      5)

      а) Заставить, побудить встать, тронуться с места.

      Подня́ть роту в атаку.

      Подня́ть в дорогу уставших людей.

      б) отт. Заставить встать с постели, разбудить.

      Подня́ть сына в школу.

      в) отт. Вспугнув, выгнать (из норы, берлоги, логова)

      Подня́ть медведя.

      Подня́ть из кустов зайца.

      г) отт. Заставить взлететь.

      Подня́ть самолёт в воздух.

      Подня́ть уток из камыша.

      Ветер поднял вверх тучи песка.

      6) Побудить к действию, заставить действовать каким-л. образом.

      Подня́ть на решение новых проблем.

      Подня́ть людей на поиски пропавшего.

      Подня́ть людей на митинг.

      7) Сделать более высоким, повысить.

      Подня́ть насыпь.

      Подня́ть уровень воды в водохранилище.

      8) Увеличить, сделать больше в размерах, объёме, количестве.

      Подня́ть урожаи.

      Подня́ть давление в котле.

      Подня́ть цены на продовольствие.

      9) Сделать более активным, бодрым; улучшить.

      Подня́ть настроение.

      Подня́ть дух.

      10) Сделать более значительным по общественному, служебному и т.п. положению; возвысить.

      Подня́ть чей-л. авторитет.

      Подня́ть роль учителя.

      Подня́ть кого-л. в его собственных глазах.

      11) Наладить, поправить что-л. пришедшее в упадок, расстройство и т.п.

      Подня́ть сельское хозяйство.

      Подня́ть дела фирмы.

      Такое дело мне одному не подня́ть. (не справиться).

      12) в сочет. с отвлечённым сущ. Начать какое-л. действие, выраженное этим существительным.

      Подня́ть восстание (восстать).

      Подня́ть возню (начать возиться).

      Подня́ть крик (закричать).

      Подня́ть панику (запаниковать).

      Подня́ть вопрос о чём-л. (начать обсуждать что-л.).

      13) разг. Обратиться к чему-л. вновь, в поисках каких-л. сведений.

      Подня́ть уголовное дело.

      Подня́ть архивы.

      14) Вспахать (пар, целину и т.п.)

      Подня́ть целину, залежные земли.

      15) Вырастить, воспитать.

      Подня́ть детей.

      16) спец. Выделив, сделать более наглядным, явным.

      Подня́ть глубины на карте синим цветом.

      Подня́ть карту (выделить на карте что-л. цветом).

      - поднять бокал- поднять глаза- поднять голову- поднять голос- поднять знамя- поднять меч- поднять нос- поднять на воздух- поднять на смех- поднять на щит

      - поднять пары

      - с поднятым забралом

Смотрите так же

  • #подня́ть
  • #подня́ть это
  • #значение подня́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #поднять
  • #поднять это
  • #как перевести поднять на английский?
  • #перевод поднять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #поднять с русского
  • #поднять на анлийском
  • #на анлийский