прил.1.
соотн. с сущ. дети I 1., 2., 4., связанный с ним
2.
Свойственный детям [дети I 1., 2.], характерный для него.
3. перен.
Незрелый, наивный, ребяческий.
4.
Состоящий из детей [дети I 1., 2.].
5.
Предназначенный для детей [дети I 1., 2.].
-ая, -ое.
см. тж. детски, детскость, по-детски
1)
а) к дети 1), 2)
Де́тский труд.
Д-ие болезни.
Д-ие игры.
Послышался де́тский смех.
С детских лет.
Д-ие игрушки (также: о чём-л. несерьёзном).
Д-ое место (плацента).
Время д-ое (ещё рано; ещё не поздно).
б) отт. Предназначенный для детей.
Д-ая книга.
Д-ая мебель.
Д-ая одежда.
Де́тский театр.
Д-ая телепрограмма.
Д-ая площадка; де́тский городок (участок в парке, саду, во дворе, специально оборудованный для игр детей).
Де́тский дом (воспитательное учреждение для детей, не имеющих родителей).
Де́тский мир (магазин, в котором продаются товары для детей).
Де́тский сад (дошкольное воспитательное учреждение для детей от 3 до 7 лет).
Д-ие ясли (дошкольное воспитательное учреждение для детей до трёхлетнего возраста).
2) Свойственный ребёнку; такой, как у ребёнка.
Старик с детскими глазами.
Д-ое выражение лица.
Де́тский почерк.
3) Не свойственный взрослому; наивный, незрелый.
Д-ие рассуждения.
Де́тский страх.
Д-ая выходка.
Д-ие мечты.
«пристав, судебный исполнитель», уже др.-русск. дѣтьскъ, Смол. грам. 1229 г.; см. Гётц, Handelsvertr. 259 и сл.; Станг, UР 139; первонач. знач. «подросток, княжеский слуга», ср. польск. dziecki «княжеский прислужник»; к дитя́; см. Брюкнер, KZ 48, 221. По знач. ср. англос. cniht «мальчик, юноша» ∞ англ. knight «рыцарь», нем. Кnарре «паж, оруженосец»: Knabe «мальчик»; см. Бернекер 1, 196.
child's, children's; (свойственный ребёнку) childish; (свойственный грудному ребёнку) infantile; (перен.; о взрослом) childish, puerile; (невинный) childlike
детский труд — child labour
детские учреждения — child welfare institutions
детский дом — children's home
детский сад — kindergarten, nursery school
детская площадка — children's playground
детский вагон — children's carriage
детская комната — (на вокзалах и т. п.) mother-and-child room; (в милиции) juvenile delinquents' room
детские песенки — nursery rhymes
детский фильм — children's film
детские игры — childhood sg.
детская болезнь — children's disease
детская смертность — infantile mortality
детская игра (перен.: пустяковое дело) — child's play
детское место анат. — placenta, afterbirth