ору́дие в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ср.1.

      Техническое приспособление, при помощи которого производится определённая работа.

      2.

      Механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т.п.).

    • -я; ср.

      см. тж. орудийный

      1) Приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-л. работе, каком-л. занятии.

      Использовать, применять, совершенствовать орудия труда.

      Земледельческое ору́дие.

      Орудия производства.

      2) Средство, способ для достижения, осуществления чего-л.

      Язык - ору́дие общения.

      Пресса - мощное ору́дие воздействия на общественное мнение.

      3) Общее название артиллерийского оружия.

      Стрелять, бить из орудий.

      Приготовить орудия к бою.

      Артиллерийское ору́дие.

      Дальнобойное ору́дие.

      Самоходные орудия.

      Огнестрельное ору́дие.

      Направить ору́дие на кого-, что-л.

      Палить из всех орудий.

    • ору́дие

      Судя по окончанию -ие, заимств. из цслав., укр. ору́да «работа, труд», др.-русск. орудиѥ «дело; судебное дело; работа; орудие, оружие» (Смол. грам. 1229 г.; см. Напьерский 438, 442 = тяжа); ср. тяжу урядити (там же), орудовати «действовать», ст.-слав. орѫдиѥ πρᾶγμα, ἀπόκρισις, болг. оръ́дие «орудие, орган» (Младенов 387), словен. оrȏd, orȏdje — то же, чеш. orudí «орудие», польск. orędzie «извещение, поручение», orędować «ходатайствовать, выполнять (поручение)». Из *orǫdьje, связанного чередованием с *rędъ (ряд, снаряд); см. Педерсен, KZ 38, 310; Перссон 857; Младенов, там же. Далее сближают с греч. ἀραρίσκω «устраиваю, сплачиваю, смыкаю», ἀρθμός «связь», ἄρθρον «член», лат. arma «оружие». По фонетическим соображениям следует отклонить мысль о происхождении из др.-сканд. erinde, erendi ср. р. «поручение, дело», д.-в.-н. ārunti — то же, вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 492), Мерингеру (IF 18, 251), И. Шмидту (Vok. 2, 477), Маценауэру (63), Хирту (РВВ 23, 336), Фальку–Торпу (1413); см. Педерсен, там же; Коржинек, LF 56, 375; Преобр. I, 659; Кипарский 52. Нет надобности в предположении семантического влияния ср.-в.-н. еrеndе, вопреки Кипарскому.

    • с.

      1. (прям. и перен.) instrument, implement; tool

      орудия производства — implements / instruments of production

      сельскохозяйственные орудия — agricultural implements

      2. воен. (артиллерийское) piece of ordnance, gun

      орудия — ordnance sg.

      тяжёлое орудие — heavy gun

      полевое орудие — field-gun, field-piece

      самоходное орудие — self-propelled gun

      морское орудие — naval gun

      зенитное орудие — anti-aircraft gun

      береговое орудие — coastal gun

  • #ору́дие
  • #ору́дие это
  • #значение ору́дие
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #орудие
  • #орудие это
  • #этимология орудие
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести орудие на английский?
  • #перевод орудие?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #орудие с русского
  • #орудие на анлийском
  • #на анлийский