сохрани́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • сохрани́ть

      Толковый словарь

      сов. перех.

      см. сохранять

    • сохрани́ть

      Толковый словарь

      -ню́, -ни́шь; сохраня́емый; -ня́ем, -а, -о; сохранённый; -нён, -нена́, -нено́; св.

      см. тж. сохранять, сохраняться, сохранный

      1) (нсв., также, храни́ть) кого-что Сберечь, уберечь, не дать кому-, чему-л. пропасть, исчезнуть, погибнуть или потерпеть ущерб.

      Сохрани́ть людей.

      Сохрани́ть живую силу и технику (воен.).

      С ценного работника в штате.

      Сохрани́ть кому-л. жизнь (не дать умереть; спасти или оставить живым, не убить).

      Сохрани́ть продукты от плесени.

      Сохрани́ть урожай в целости.

      Сохрани́ть письмо на память.

      Сохрани́ть памятники культуры для потомков.

      2)

      а) что Оставить в силе, в действии, не подвергнуть изменениям.

      Сохрани́ть старые обычаи.

      Сохрани́ть систему абонементов.

      Сохрани́ть статус-кво.

      б) отт. Оставить в своём распоряжении, владении и т.п.

      Сохрани́ть приусадебный участок.

      Сохрани́ть за собой право выбора.

      3) что Остаться в каком-л. положении, состоянии; не утратить, не лишиться каких-л. свойств, качеств.

      Сохрани́ть спокойствие.

      Сохрани́ть молодость, здоровье, красоту.

      Сохрани́ть прежнюю окраску.

      Платок сохранил запах духов.

      Сохрани́ть национальную независимость.

      Сохрани́ть дистанцию.

      4) что Остаться верным чему-л.; не нарушить чего-л.

      Сохрани́ть уважение, благодарность кому-л.

      Сохрани́ть верность присяге.

      Сохрани́ть прежние убеждения, взгляды.

      Сохрани́ть тайну, секрет.

      На всю жизнь сохрани́ть любовь к кому-л.

      5) (нсв., также, храни́ть) что Удержать в памяти, не забыть.

      Сохрани́ть прежнее воспоминание о поездке.

      До конца своих дней сохрани́ть в памяти события того дня.

      В душе, в сердце сохрани́ть чей-л. образ.

      •

      - сохрани бог- боже сохрани

Смотрите так же

Случайные слова

  • #сохрани́ть
  • #сохрани́ть это
  • #значение сохрани́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #сохранить
  • #сохранить это
  • #как перевести сохранить на английский?
  • #перевод сохранить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сохранить с русского
  • #сохранить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan